天秤座

整月概括

秤子，把你的羽翼收起来。紧张激烈的一年始于6月4日，当扩张的土星进入金牛座。金牛座掌管你的8宫，是黄道中最复杂的、代表内在的宫位之一。他掌管亲密关系、弱点、性、出生、死亡、灵性、共有财产、房地产和“别人的钱”（税、信用卡、遗产、贷款）。这是我们将自己最个人的资源与别人融合的宫位，不是啥轻松的事情。不用说，明年也许不会是你度过的最有趣的意念，但是成长的机会——情感上的，精神上的还有财务上的——都会很惊人，如果你乐意开拓你所有光明与黑暗的方面。

走极端对你来说并不自然——平衡才是你所追寻的。你需要额外的努力保持你的“秤”不要剧烈摇摆，以至于失去了自己的立场。但是，在金牛座的木星同样会带给你失控课程——远不是玩笑和闲谈的程度，你必须冷静下来。2011年上半年的主题是“结伴”，在金牛座的木星将带领这段关系进入亲密与持久的水平，但是同时也有可能是让人害怕与震颤的。

今年你的障碍其中之一是自我形象方面。土星，成熟与挑战之星，于2009年10月来到天秤座，并从今年1月底开始逆行。这段时间表现得就像是一场个性危机，或者你承担了高层次的责任，引起了你对自我的怀疑。虽然你不喜欢冲突（你就是和平的象征），但是在过去半年里，冲突在所难免。你重塑的个性要求你做自己，而不是讨别人欢喜的变色龙。6月12日，土星顺行，会使你更重视自己的健康，并更容易在困境中坚守。

由于一对蚀相的作用，你的交流方式会出乎意料的转变。在6月1日，双子座新月（日蚀）蚀相会带来一个旅行、教学或者甚至是开设商业的机会。在6月15日，射手座满月（月蚀）蚀相则会带来一个重要的会谈。激动人心的消息会经由电话、邮件或者电邮告知你。诚实坦白是关键——别害怕要求你所真正想要的。大胆的想象吧！兄弟姐妹和朋友之间的关系会出现转折。你会想说些什么，那么就开诚布公地表达吧。

爱情

2011年上半年，你的关系方面成绩显著。扩张的土星一直在白羊座，你的伙伴关系工，为你的亲密关系带来了成长。对一些秤子来说，那意味着旧有的关系模式不适合了，或者甚至是进入了一段令人厌倦的关系。你提升了游戏等级，并且学会了如何成为一个更宽宏大量的伴侣。如果你在关系中是“给予者”，那么在白羊座的木星会轻轻推你一把，鼓励你勇敢索求你所需求的。在线约会，远距离恋爱，跨文化恋爱……单身的秤子们，谁能跨出舒适的边界谁就能成功（译者：意即尝试多种形式的恋爱模式而不是窝在自己觉得很舒服的位置上不动）。

挑战？严厉的土星从1月开始正在天秤座逆行，挖出了孤单中的不安全感。即使是在木星带来的机遇之下，你还是会拒绝进入到没有成就感的关系中，更情愿墨守成规。土星的力量在6月12日后开始向前运转，给你自信去拥抱自己的同伴。

金钱与职业

准备好数比以前多得多的钱——花出去的和赚进来的。6月4日，扩张的土星进入金牛待上一年，为你的8宫带来充裕的财富。今年在此领域你有可能会付个首期卖房子，或者甚至发横财。8宫掌管被动的收入，就是那种你睡着了都能挣来的钱。

秤子，你是代表合作关系的星座，而且你与他人相处得格外好。社交技巧熠熠生辉！但是，你容易陷入一个习惯：让你的合伙人照顾生意的细节，而你忙着取悦从CEO到服务人员的全体员工，组建你的亲卫队。好吧，今年被人喜欢是很不错，但是财政自由更好不是吗？（当然你不可能两者兼得。）

由于木星在金牛座，这段时间，你可以看看excel表格上的小数字，问些尖锐的问题，搞清楚花费、收入、税收、纳税计划——所有这些数据你最好都交给会计（也许避免全给）。你个人生活和职业生活方面，都是时候抓住机遇了。秤子啊，如果你能处理好你的钱，之后的生活对你来说就是轻而易举的了。如果你感到在财政安全上得依靠别人，就会引起多米诺骨牌效应或者涟漪效应，使你在生活的其他方面感到虚弱和贫穷。由于土星使你变得强壮，现在正是时候让你对金钱的处理态度像个典型的成年人了。今年你会看到巨大且更多的长期交易就近在眼前，还有机会真正拥有什么使你的财富真的建立起来。

本月也有在写作、教育、演讲会事件中使你扬名的机会。6月1日，双子座新月日蚀会出乎意料地带来为商务出行的机会，或者是一段远距离（甚至是国际性的）机遇。你的作品会被出版或传播。6月15日的射手座月蚀时，带上你的手机，保持邮箱通畅，会有激动人心的消息或工作通知到来——是你等候多时的消息！

健康：思想、身体和心灵

秤子，你的缺点是什么？今年你有机会正面面对它们。6月4日，木星进入金牛座一年，加亮了你8宫的瘾性和情感强度。即将到来的这个月你会隐约感觉到自己的灵魂——还有你需要避免通过酗酒、抽烟、放纵（糖分尤其是天秤的弱点）或其他方法来逃避你的情感。去年，查理?西恩，一个处女座，演示了木星在8宫最坏的一面，以及当木星的过于自信和任性的一面掌控住他时发生了何事。

从6月3日到11月9日，治愈与逃避之星海王星将在你的健康宫逆行。不健康的诱惑在这段时间会很强烈。对抗手段就是通过做一些有帮助的行为。今年，你可以向医生倾诉你的思想重担。灵性仍然是很给力的方法。试试冥想，昆达利尼瑜伽，或者其他方式来触摸你的内心世界。冥想静修，有人想试试吗？ 

≮白羊座≯ ≮金牛座≯ ≮双子座≯ ≮巨蟹座≯ ≮狮子座≯ ≮处女座≯

≮天秤座≯ ≮天蝎座≯ ≮射手座≯ ≮摩羯座≯ ≮水瓶座≯ ≮双鱼座≯