天秤座——译者：爬爬

在过去的几年，你的经历就像是蛇蜕皮一样（因为土星在你关乎自我的第一宫，让你重建自我抛弃不必要的东西），准备好大转变吧，就像他们说的改头换面重新做人。本月当然还会继续这一进程，不过会有真正的一击了，这一击源于1日发生在在巨蟹座的食相。

一段无用的关系、一些站不住脚的状态一个令人讨厌的工作环境等等，这些就是本月你需要面对处理的。你可能决定自己需要面对一个小的收缩或者美容手术——这一切都是为了你正在进行的重建工作，以便让自己成为最好的那个自己——包括内在的，也包括外在的。

如果工作是你生活中的重要关键，那很大可能重大转变就发生在这一方面——或者至少你也会在这方面有很多的考虑——尤其是在月中旬的时候，有些事情会发生让你校正自己的立场。要么就是你觉得自己掌控力不够（可能你是个领导）或者你的角色并不如自己想象的那么安全，这件事情的结果可能好也可能不好——有食相在很难去预测这一点，而且还要取决于你自身的状况。

如果说有人能把死人说活了的话，那就是你（还有双子也是），秤子没有拙嘴笨舌的时候；如果你打算退场的话，在月末以前最好是尝试、等待。

看起来就好像有一个人在你内部掌控着你的感情，他是你毁灭的根源，不过这取决于他能够施加给你的力量究竟有多大，你可能会受限于你的选择。

天蝎座——译者：子夜

有一件你不喜欢也不打算容忍的事就是——受制于人，我的地盘我做主，但某头蠢驴（或小天真）却觉得他们……可以……越界但却不承担“后果”！这种情况如果发生在工作场合，可能基本没有转寰的余地，弄得你快要暴走。

如果这世间还有什么人能凭着纯粹的意志力移山填海，那就是大天蝎一族——就看你的本事了。

正如近来我一直在唠叨你的——你周遭遍布来自海外的影响，并颇会持续一段时间——你可能勾搭上外国人，为跨国公司工作，申请海外工作，甚至迁居海外——只要可能的话，前述这些将在你生活中成为持续的主题。本次日食会让主题中至少有一个濒于紧急关头，肯定会给出行动、答案、联系或字面意义上的动作。

当然，无论日食以什么方式发作，你都可以期待有动作发生，或者一纸工作聘书因为某种原因遭到解除——本来板上钉钉的事，现在你只觉得如履薄冰——暂时这会让你的生活失去方向感。反正本月如果你没在旅行，那也是热烈地筹划着不久将来的旅行。

本月还要注意，书面文件必须特别留心，哪怕只是给熟人或同事发一个电邮，最后都可能阴魂不散缠上你。

前面说的就这个月大多要发生的事儿了，月末一天会看见突破性进展，预示着生活新的篇章。整夜你都重获强大的乐观思维，并对未来感到光明。这可能来自你最近认识的某人或者某份新工作，或者其他的事件关联，但确实一切理由都在支持你的充满希望和蓬勃向上，因为从此往后，宇宙就会殷勤送你来你想要的东西啦！