处女座——译者： 般若

改变真就好得跟休息一样吗?哈,我们不能在这里左右比较!这有点像在问一个番茄和一个沙发是否一样好.一个休息是一个休息,你躺下来,闭上双目,给你的身体一点点时间去让它舒展放松,并让你的大脑意识放任自流.一个改变就是一个改变.你发现了新鲜的刺激和兴奋之事.我猜想你的困惑混沌已经发生了,只因你的生活常常上演改变进行时,不管怎么说在改变之前我们也能顺势就地休息会儿.这是个休息——不是改变——它是你现在需要的.八月给了你一个机会让你能从最近的压力中恢复,重新找回旧日所失,遗失的信心!

天枰座——译者： 婴息

在生活的牌局里，我们都是吹牛大王。我们看着别人的眼睛说几句善意的谎话，遵循着我们遗忘的规律，即我们所说与所想之间是有区别的。我们扮演着社会角色，遵循社会礼节。我们按别人的期待说话做事。当然，并不时时这样，也不是所有人都如此。但愿吧。不过有时，那是我们摆脱压力的简单方法。在8月要小心太过简单的答案。别提供这些也别接受。拿好那些你摸到的牌。把它们摆在桌上，相信它们。

天蝎座——译者： 子夜

8月你究竟能创造多少奇迹？咳，现在停一下，你不必非得创造那么多奇迹出来。有一个机会就正要发展成熟。唯一的问题在于，是哪一个机会要成熟了？有件事你梦寐以求地想去做——虽然，很明显，你没法做。你对现实的认识不要变得这么悲观好吗，那会让你看不到替代的解决方案。工作机会方面，本月有个选择机会，正如其本身那样不可思议，显然也更加可行。有时奇迹真的会发生。让命运给你一个惊喜。

射手座——译者： ljunept

你的8月运势预测：有时候人们慷慨，却搞错了动机。有时候他们把给予建立在自责而非因为乐于助人而欢欣鼓舞这种感觉上。他们这种慷慨的作为看起来像是造势。还有其它一些情形，他们给予的潜在动力是他们希望人们的灵性因此受到升华，会给他们投桃报李的回赠。如上看似无私的行为都暗藏了自私。当下与你的世界相关的是你需要带着诚意和坦率来发言及展开行动。判断和担心都属多余。在八月，你需要做出的仅仅就是诚实、清晰和纯正。其它的一切所有都将自有说法。

摩羯座——译者： 脚步

在你攀爬成功的阶梯之时，许多的人都会鼓励着你，支持着你。他们中的一些会在下面望着你登高予你以欢呼，一些会向你提供实际的援助。他们会在碰巧是同路的步伐之上给你让路——并帮助你找到踏往下一步的立足点。而其他一些人则不是这样的类型，但辨别他们则很容易。那便是一旦你真的开始公开地、毫无悬念地赢得比赛之时，那些人便会与你翻脸，并开始悄悄地期盼着你的衰败。因此在八月你最好做足准备谨言慎行——因为你注定会变得更好。

水瓶座——译者： 孤独行旅

瓶的八月预报：你开始从不同角度审视事情了么？对于一些你从未意识到必须要问的问题，你找到答案了么？当环境以不那么体面并且难以理喻的方式从高尚摇摆到荒谬的时候，你的情绪是否忽上忽下？是否有新的发现令你半是心怀恐惧半是欢欣鼓舞？是不是一切都毫无意义？不要怕。你所经历的过程深刻而重要。八月份会将你的旅途带向更为深入的另一阶段。生活很快就会迎来重大的突破！

双鱼座——译者： 般若

怨恨是很危险的事.它腐蚀信任,致人成瘾,为不良行为提供了一个冠冕堂皇的借口,并摧毁了正直品性.最糟糕的是,它还使幽默丧失.充满忿恨之人自觉难以开怀大笑.现在,你打算在八月做些什么?你又为什么打算那样做呢?对你自己许下一个诺言,就在此月,将你的爱与灵感付诸于行动,不是出于你的需求亦或责任.那么你既不会引发也不会经历一个负面效应.你可以经由追寻自己内心深处最美好的意愿,来把你自己从那些使你感到难过的事情里面释放出来.