月座双子  译者：三少爷 

这一年看来是相当的忙碌，充满著挑战，也考验著你的耐性。火星一直到六月都会给你足够的勇气和力量，以应付任何情况。木星也持续的令你开心的直到 5月份的第二周。对于那些有意购买新房子或车子的人，1月9日至3月28日和9月14日至10月1日这二段期间，似乎是很有可能实现你的梦想。无论是寻求新的就业机会或新的生意机会，2月至4月，是非常有利于全方位的增加你的财富。 5月17日以后，你的支出将会直线上升，损失也一样。但到了七月至九月则是收成期了。3月，7月及11月都是你情绪不宁的时间，在这时你应该避免处理新或旧的财务，避免购买新车。在1月23日至2月10日，5月22日至6月5日前一天，你需要小心你的健康状况，5月至7月间，很有可能要跟医生见见面了。至于爱情生活方面，从1月至2月2日，你的爱情生活都很顺利，如果你是单身或想结婚的人，到了2月29日至3月28日之间更是结婚的最好时间。 5月15日至6月5日前一天，这时你会重新审视你的爱情和亲情，旧情人也有可能会回到你的生活里；而如果这段时间你是跟人分手，你很可能会重新作出考虑。对于恋爱的最佳时期是8月和11月，但12月份是一个在爱情生活中充满敌意的时期，你可能会后悔为何对爱情有错误的期望。 5月21日至6月14日期限，你将会遇到很大考验，无论是个人事务或与财务有关的事宜，事情不会像你想得那么简单的。

 

月座巨蟹  译者：伊苏洛Isabell 

2012年火星会推动你的事业并保障你的地位直到6月。但这其中有一小段需要警醒的日子，就是2月和4月。在这期间你需要保持冷静并且避免在你的职业生涯中做出咄咄逼人的激进姿态，这会招致反击。也意味着你不要尝试职业规划或者转换一个新工作。 3月起，木星也会十分支持你。2月的开端会有点不轻松。你可能会面对一些未解决的家庭和情绪问题，也有可能是财产问题。在这一年，你身体最虚弱的时间可能是2月，6月和12月。最有可能收获成功的时间段是2月到3月，这是你之前每一个月努力的结果。所以做好你的计划和工作并把它付诸在你得到的机会以及商业引进上。7月到10月也会是不停忙碌的月份，但是在7、8月会有大量的金钱流动。聪明的现金交易会保障你的利益，尤其是在9、10月的时候。你在2012年的感情生活看上去十分顺利，除了几个小时段，尤其是2月到4月，这些时间很可能导致误解，但是总有一个替代的备胎可选。 8月你的家庭生活或者配偶的健康问题可能会打扰你，这是因为土星和木星有了相位。11月到12月是一段极具诱惑的时期，你爱情生活中的甜点已经出炉，一些可能不是很好的人会吸引你，如果你放纵自己陷入进去你可能很快会品尝到苦果，确实看似很奇怪，你可能一下子手上有3种选择，你可能时间不够用，小心一点，你的名声在年底可能会变臭，因为太阳，罗日侯和金星的相位。。健康问题上，2月，6月和12月是你最脆弱的时期，超负荷工作或者病痛最有可能影响你。

 

月座狮子  译者：伊苏洛Isabell 

今年很多令人兴奋的机会在等着你，因为代表你的幸运的火星，有木星保驾护航到五月中旬。这对事业无疑是一个推助力，对刚刚开始工作的年轻人来说也是一个足够长的推助期。五月中旬之前会有添置动产或不动产的可能。对日常的上班族来说，2月到4月的时段，家庭方面可能会有问题让你担心，但是不要让这些打扰你的事业，因为木星方面会帮助你脱离困境。全年最佳的突破期会在五月中旬之前，最好的机会也会在这之前来临。5月和6月会是最幸运的月份，你的资产会增加或者有机会做长期投资，可能是在股票市场和商品市场的投机炒卖。8月也是事业的好时机，但你可能会在投资方面有损失，所以保持警觉，不要贷款给别人。 9月到11月也是另外一个工作高产的阶段，但是来之不易，遇到的困难也可能会影响你和兄弟姐妹间的关系。你的书面信件和书面工作可能会给你带来问题。3 月，7月和11月你可能会出错而导致金钱损失，可能会是因为错误而冲动的投资决定，要保持警觉。由于掌控交流的水星在7月逆行，可能会导致你的金钱损失，在7月要警醒从朋友那里得到错误意见和建议。一直到5月，你的爱情生活都十分美好，你也可能会结婚，也许是和一个朋友或者同事。要小心在6、7月，不要和你的伙伴或者配偶有激烈的争吵 ，事情可能会失控。 9月到11月是一段喜忧参半的时期，可能有新的工作机会出现，但是财政开支也可能如约比7、8月有实质性的跃升。在4月，5月和11月要注意健康问题。家庭问题也可能会在12月打扰你的生活。罗日侯和火星的补救也会帮助减轻可能的病痛。

 

月座处女  译者：三少爷 

尽管在2011年时，你有不少压力和责任，但爱情，浪漫，玩乐，和爱好仍被你放到最前面，而今年将由一个承诺开始。一月时好机会完全不缺，虽然，你的财务状况应只会由二月开始才有所改善，这是因为金星跟处女座有了相位。直至五月，你都要留意你的沟通技巧，因为你会因为你的不小心沟通而令你浪费了不少好机会。从四月开始因金星的过宫，以及五月时与木星和土星出现良好相位，你的好运会提高。六月和九月是非常忙碌的月份，你的事业，个人生活都会有不错的推进，幸福和庆祝活动也都在这段时间出现，这时没有什么是不可能实现的，因此，充分利用这个时机，9月13日至10月第23，这也是一个转职或与你的雇主谈判一个更好待遇的最佳时间。在5月至9月期间，你的健康会有些轻微变化。在6月至7月，你兄弟间的健康情况会给到你压力。（译注：我怀疑这里“健康“这字词，其实是你与伴侣的关系，因为上文下理很不通。）你们有些人会采用一个全新的水平标准来处理大家的一些事件，但这种伙伴关系的规则其实是需要灵活的，否则便只会把关系推向完结。更严重的状况是在土星对你的一般生活上的影响。我想提醒你的职责，你可能会感到有些生活和心理上的压力，你最好把你生活上最薄弱的一环整理好。在今年，处女座的浪漫生活会很好，最好的时期是在1月24至2月10日，3月，4月，6月，7月和9月14日至10月1日。尤其在6－7月更有结婚的迹象。对于有些人希望购买物业或搬家，在今年下半年，特别是2012年5月后到今年年底，是一个很好的时机，同样的说，买车也是可以的。

 

月座天蝎  译者：Mina 

新年伊始，你的财富状况在向上攀升，非常强烈的行星并行在支持你。2月，家庭责任，改变对家庭的态度，控制与依赖的问题将一一浮现，你们中的很多人将有压力去组织你的生活，你将更富责任感。2月-5月17日可能有爱情挑战，但6月和8月将是与伴侣、浪漫有关的值得兴奋的时期。对于已婚人士，家庭方面6月貌似很艰难，可能与诉讼、财产有关。令人兴奋的工作机会、奖励、认可、升职5月17日后一整年都有可能。一个扩大到世界层面的机遇到来，增加你的联系和经验。这是成长和某种形式收获的时期。木星所及使你的相关区域影响扩大，你的职业、名声、公共生活将被这丰富的行星影响。事业事项顺利，1月、2月、 9月和12月事业将成为亮点，你会为此高兴。提高的公共认同和职业成功是这个位置的特点。这可能是成就、事业优势、商业成功的时期。与工作有关的旅行或增加受众将在5月-8月成为可能，事业、成就、收获将带来奖赏，你将为此感到开心。从5月的第三周，木星将照顾你的星座，再很多方面带来重大缓解。6月 -10月是健康问题敏感时期，但同样使沉重的支出和受伤的可能性大大增加，这表明由于诉讼带来费用和损失，以及事业上的损失，在此期间，你必须多加小心。今年，你主要花钱在建立家园和安全感方面。事业上的僵化可能为家庭带来挑战。先前接受的条件与反叛的冲动冲突。一些人将出门工作，另一些将通过于与家庭有关的工作赚钱。

 

月座射手  译者：同类 

随着新年伊始，在职业生涯中几乎所有的各大行星都帮助你显著的提升。木星直到5月17都保持着一个有利的位置。这期间最好的无疑是2月和3月，这段时期你可能以更舒服的生活姿态；装修房子；买一栋房子或者换一辆更好的车来庆祝你的成功。今年的上半年会是一个舒心的状态。最积极的地方是可能成为人们关注的焦点。在这段时期你周遭的权威人士，老人，父母，有影响力的人都将支持你尊重你，帮助你走上成功之路。一个事件的发生会发展你的事业及专业领域，并从中你可以获得更多的快乐。以便在你的职业生涯中更加自由地发挥。土星全年运行至收获宫，可能是一段赚钱的好时候。正直和诚实会带你到任何地方。你越原意把你放在聚光灯下，就会获得越多的正面奖励。下半年可能会贷款为你的发展或者其他的目的。人们会嫉妒你的成功，他们用恶毒的眼光会影响着你们的健康，特别是肝脏和消化系统（这也可以？开玩笑，意思是因为你们太好了引起嫉妒了，下半年身体就不太舒服了）7月到8月你的健康可能有些不稳定，过度劳累，休息和睡眠不足可能造成不良后果。你的伴侣也可能在7月遭受疾病的困扰，在同一时间你的职业也会走下坡路，如果某些工作人员不知道转变有可能失去工作。 

11月在健康方面仍然危险有可能去医院治疗。在职场上朋友也有可能参合一脚，在这个虚弱的时期很多事情都令人有些沮丧，当心不要签署任何要求你担保或那些限制你工作机会的不利文件。 

恋爱也是直到8.13日一直进展顺利，除了一月到4月第2周的火星逆行时期，这段时期会有些小误解。8月第3周开始到9月28日，更远些到10月有可能永久性的打破已经有问题的关系。然而8月直9月非常有利于做生意

 

月座瓶子  译者：千芋 

代表美与奢侈欢庆之星金星栖息在你的宫位，因此今年一开始就显得不平凡。如此，你还有什么更多的期待呢？2月好运降临，带来金钱，如果进行投资你也能一试身手。三月会带来良好的财运，但如果你只是游手好闲对自己的好运置之不理，那么就不要无端的抱怨。那些投资期货股市或者任何投机冒险的人都能够凭借聪明才智挣到钱。逐步改善你的家庭生活，规划事业与公共事务会使你的生活进入正轨。你们中的一些人会因为生活现状与环境现实不得不在在职业生涯和家庭目标之间作出严肃抉择。 而另一些人会被晋升提拔或者职业生涯转入新的轨道。在此期间的挑战就是必须找到一个健康的平衡点—— 一方面提高生活品质，同时兼顾职业发展的需求。1月14号当金星在你的宫内位于吉相位时，那些有大的扩张计划的从商者们必会采取行动，在2月就能见到早期回报，并且4月到7月之间更加稳固，8月9号——30号投资会有回报。 3月12日——4月4日，7月14日——8月8日以及11月6日——26日要避免投资活动。从专业角度考虑，在11月——12月间你应当好好休息。除了6 月7月火土合相会因为工作相关的紧张情绪影响你的、家庭生活平静，今年对你而言几乎没什么困难时期。9月对于恋爱中人是多事之时，各种混乱捣蛋的状况都有可能出现。你最佳恋爱时期是1，2，6，7月，棘手的时期是7，8，9，10月。

 

月座双鱼  译者：木水苏 

终于，新年里，由于双鱼主星木星的支持，给月鱼带来喘息的余地，它们暂缓直到五月中旬。现在，你必须利用好正在向你走来的每个机会。木星这颗良性行星已定好程序让月鱼拥有一定数额的收获，同时它亦可能通过事业机会或金钱让你富裕起来。很多月鱼们可能遭遇了如下情况，要么遭受不公待遇，要么在上个月遇到各种问题，或者甚至是事业——因为工作的稳定受到质疑而担心。但是当今年开始时，曾经频繁给你麻烦的水星正在移向一个更有利的境地。但是位于八宫的土星多半会引起同他人的冲突，它也可能会导致你失去同伴，因此年头一些祈福仪式对你来说是必要的。虽然这会带来身心的不适，不管怎样，直到5/16都是木星掌控局面，它会带来安慰、减缓，然后，一个相当麻烦的阶段将会出现。 

财政上，今年最好的月份是3月，而4月、6月以及8/14~9/28对你的财务和现金流都非常不利，因此注意你的交易，不要冒失败的风险。即便土星带来的所有的影响都是负面的，但是一些有利行星会帮助你击败敌人，你同样可在法庭上获胜。也就是说火星将会在六月中旬进入你的六宫。根据这些信号，6~7月爱人/爱慕对象将可能占统治地位，期间新的爱情可能发生。假如你不自负、不鲁莽，此间亦可能被赋予丰富的赚钱机遇。8/13~9/28是非常危险的时期，你会觉得生不如死，此间从火星及土星处获得救济是十分重要的，星期二你最好在浸泡了4个干椰子、4公斤糖的河水畅游（译者：看不明白……）。 3/12~4/4和异性同伴或者甚至其它方面的情况可能受到不利影响。6月是关于财务事宜的有利月份，但7/14~8/8你必须避免和产权相关的交易，由于水星逆行，粗心可以导致你遭受巨大损失，相似的结果亦可能发生在11/6~26之间。10月末至12月你的健康同样可能出现问题。