译文：

 

★★★白羊座——译者：宛城刀客

 

说出你的想法是重要的！新年开始，你有些东西要说，也希望它们被听到！你很可能需要去检查下你的胸——这并不难做——如果别人以任何原因让你去的话。战争之星火星“撩拨”天王星，让你缺根筋。你气不顺，没有情绪去容忍别人的屁话！新年开始的几天，口气很冲会导致工作上一些意想不到的意外。除非你想跳槽，考虑下低调退让，直到情况转好。

 

说到有什么好的...今年你可以预期巨大的经济回报！你的星盘显示，2012将带来滚滚财源，所有迹象都指向增加和扩展！象征丰厚回报的木星带来不同的赚钱机会，心智之星水星在8日进入你的事业宫，动力之星火星之后的几个月在你的工作宫给力，你可以花大量时间做职业规划，重新思考工作问题，管理（吉星高照）打开的钱财之门！尽管象征统治的火星在20日之后会逆行，这并不一定意味着你的工作情况将减速，但你可以重新评估你的职业条件，做一个更好的计划，带来提升！关键是自由的做出选择！象征“自由的爱”的天王星在你的命宫，让你将压抑一扫而光！

 

9日的满月前后，你和家庭成员或爱人之间会局势紧张，他们会告诉你自己被你的行动吓到。事实是你想要“我的地盘听我的”去做出不同的选择！因为你的行为改变，你与家庭成员之间的冲突带来压力山大。但一旦他们意识到你并没有打算我行我素，他们会平静下来并不再干涉。这个月你需要对爱人有耐心，过去的几个月所有的事情让你明白耐心是多么宝贵！照顾你的身体健康！不要让压力干扰你的饮食睡眠！本月你会超忙，你会需要尽可能的休息和补充营养！

 

吉日: 1,2,10,11,19,20,28,29. 

忌日: 8,9,14,15,21,22.

 

★★★金牛座——译者：水草化石

 

本月里，再高的山峰也不能阻止你达到自己的目标！没有高山，没有长河，没有深谷...什么都没有！扩张之星木星作为你的助推器在鞭策你，绝对没有任何事物阻止你！你感到没有任何事情是你做不到的！

 

但是不要把所有这些奇妙的精力浪费在不加选择的事情上！这是争取达到重大职业计划的完美时刻！四个行星再加上新月的力量，在本月激发你的职业宫，你的焦点重新指向职业选择！你有大量的来自宇宙的支持，没有失败这个选项！事实上，把“失败”从你的字典中去掉！你不会在语言或思想上疑惑不解，因为思想之星水星用坚定的意见在帮你，帮你找到达成工作成果的最好途径。吸引之星金星忙着为你创造美好的社交形式，去认识可以为你打开职业大门的人。此外，太阳为你的职业道路带来许多成长的潜力，海王星送给你精神上的灵感，你需要保持信念，记住积极的态度使一切皆有可能！不要怕“深入探究”，制定长期的计划！

 

9号的满月，和激励之星火星的帮助，鼓励你预见即将到来的事物，并且想挑战那些过去阻碍了你的东西！但是，坦诚说，你需要一些更好的辅助！你要多接近那些更期待未来而不是执着于曾经失败的人，接近那些看到自己的能力而不是消极的过去的朋友。14号之后社交名媛金星将会放大你的社交生活，带来认为自己生命中没有最好只有更好的那些人！23号的新月鼓励你和职业道路上的人多多联系，不要怕去报上一两个培训班来提高自己的工作技能。

 

14号左右，一些有趣的事情将会发生在你的爱情生活。活力之星火星一整个月里都在挑动浪漫激情。一月的最后一周对爱情非常有力！

 

美好日期：3,4,12,13,21,22,30,31. 

郁闷日期: 10,11,17,18,23,24.

 

★★★双子座——译者：Asuka

 

本月你忙着为自己创建一片崭新的心灵天地，为一些小小的想法劳心。这是因为有4大行星正驻扎在双双的精神宫，以及23日的新月增强了这股力量！这代表了什么呢？这代表着你在这新的一年里会看到无数巨大潜力，你不想再花费任何时间或精力徘徊在错误的道路上！你没有多大耐心尝试或考验某些选择，因为你专心致志并试图确保本月你所做的任何事都向着正确的方向行进！不过你这样的态度可能会让周围某些人无法完全理解。

 

朋友和所爱之人都知道你是一个不断冒出新点子的家伙，不过你的问题是无法持久于某一想法。本月事情将不再如此，尤其在20日之后！太阳将为双双的精神宫带来新想法，23日月亮将联合扩张之星木星拓展你的思维！对于过去所做但未见成效的事情不必感到灰心！灵感之星海王星将增强你的创造力，你能预见事情将迈向一个全新的方向！

 

本月你有两件事必须要做，其一是与家人和平相处，其二是不要乱花钱！在气头上你无法理智思考！如果你与某个负面能量极高的所爱之人住在一起或经常保持联系，本月他们会消耗你的精力！换句话说，你会不断与他们争论或者试图进行谈判，而这会阻碍你有效运用宇宙赐予你的丰富能量！维持和平，补偿过失，说点好话，言归于好，不惜一切代价维护你和所爱之人之间的和睦！如果你不当心，家庭成员可能成为最大的破坏者！

 

说到财务，你得找到一个方法帮助你去完成需要做的事，而在这过程中无需花费过多金钱！发生在第9宫的满月会给你的资金流动带来令人不安的消息。本月看紧你的钱！

 

爱情运在14日后提升。某个喜欢受到万人瞩目的家伙看上了你并发动攻势。如果这人碰巧是你的工作伙伴，谨慎选择！有性没爱可能是主要问题！

 

吉日：5，6，7，14，15，23，24 

压力日：12，13，19，20，25，26

 

★★★巨蟹座——译者：兔子

 

亲爱的螃蟹们，今年你们将轻装上阵！太多的事情已经拖累你够久了！面对新年，你对于责任二字有了不同的感受，不再觉得自己如此的责无旁贷去帮助他人了，如果这种帮助是以牺牲自我的自由为代价。是的，亲爱的螃蟹，自由！听起来就觉得很爽，对不对？在2012年里，你将移动、摆脱、释放任何你自愿背负的负担，你将会把自己的生活转向一个全新的方向！如果有人不喜欢这个，简直太糟了！你已经完成了自己对家人和爱人应该贡献的份额，至少在今年你不会再因为做一些对自我有建设性的事情而感到一点点愧疚了！1月9日的巨蟹座满月，你将会有强烈的紧迫之感！现在你将被促使在自己的生活里尝试一些新的东西。代表着解放的天王星在这种“给我点空间”的新生活态度里起到了很大的作用。新年的第一个星期五，人们就开始看见你行为里的细微转变。也是这一天你会觉得自己逐渐被自己的选择围困住，快要窒息了，开始着手制定一个摆脱这种困境的计划。要确保你有足够的钱是一个很重要的问题。计划当然都是需要钱的，在1月23日的新月日4星都位于你的财务宫，你的关注焦点将集中于如何赚足够的钱来脱离艰苦、摆脱一些不必要的债务或者找到更加有效地方法来支付自己每个月的账单。如果你身处某个和他人共享财务状况的境况中的话，23日的新月将会鼓励你去寻找另外的方式来支付账单，比如分开支付或者用不同的方式处理。很有可能你正在支付的债务并不是你自己的，也许是你爱人的，上苍要求你去寻求让自己摆脱这团财务混乱的方式！是的，亲爱的螃蟹，你的担子开始变轻了！从知识渊博的朋友和同事那里寻求如何处理棘手问题的帮助将会十分有用，因为能量行星火星在这个月激发了很多与朋友之间的对话!如果你在14日之后收到邀请去在周末拜访某个亲爱的朋友，千万别犹豫啊，一定要去！爱神金星在新的地方有很多惊喜等着你啊！最幸运日:8,9,17,18,25,26.压力日：1，2，14，15，21，22，28，29

 

★★★狮子座——译者：老子要OFFER

 

多余的钱会给你的个性带来好运！为了展现你内在的慷慨，你需要很多资金。这个月你的行星们都在你的财务宫注入活力，你将格外关注收入，而且会更好的保护和管理自己的财务状况！是滴，这个月你的钱会变多！可别忘了全太阳系里最大的，富饶的和最繁荣的行星在你星盘的最高点安营扎寨一整年了！这意味着什么？它告诉你木星可要来场“大雨”啦！不过是钞票雨，至少开启了赚大钱的机会之门！

 

我知道你超爱这个说法，对吧？但是，在你太得意忘形的计划着怎么花掉这些新入帐的钱，你必须先保证好一份更好的工作或者职位。而且，你需要更加小心的对待你挣来的钱，决定是否花的物有所值不辜负你的银子。为了买东西而买东西可是浪费资源啊。这是个绝佳的机会考虑投资和储蓄！设计类的项目不会使你致富，制造业这种实用的行当才会有钱赚。所以这个月要多用现钱去做些更有积极意义的事儿，比如攒起来将来投资房地产，或者在合适的时机启动个商业业务什么的！狮狮们，好好郑重的利用好你的钱！

 

有吸引性作用的金星转向你的财务宫，你将得到一些线索提示，来了解到底怎么能加薪增收。代表着能量的火星会带给你加班兼职增收的耐力！如果你在找一份兼职，就去问问以前的老搭档和工作地儿，看他们是否在23号后有适合你的职位。但是，8号后尽量不要对你目前的工作单位太过敏感。你可不是那种给别人机会没完没了背后说你坏话的人！还是缓口气，多注意那些真正有意义的东西吧。在那些衰同事身上浪费精力只会影响你为未来做的努力。他们根本不配！

 

不过，你还是很有希望在爱情这些事儿上花不少精力滴！四颗星星伴随着23号的新月激活了你的恋爱宫，浪漫的爱情将会紧随红火的经济状况而来！在对的人身上多花些时间对你的幸福感很重要呢！

 

好日子：6,7,16,17,25,26 

逊日子：3,4,17,18,23,24,30,31.（不怕，狮子们必胜！）

 

★★★处女座——译者：折玉笙-ATS

 

处处，这个月你动起来就跟“刚出地狱的蝙蝠”样地！激发性的火星正处于你的太阳星座，你变成了一个爱管闲事的人，不但你自个儿没空歇会，也让周围的人崩溃！我说得对么，处处？你知道，这是真的！即使是有人想要试图妨碍你，你依旧忙碌......这就像是让太阳停止绽放光芒一般......不可能！所以，承认这一点......你呆在自己的空间里，你热爱它！这个月宇宙激励着你好好弄明白你的小心脏，还有就是继续保持忙碌，你能做到的！搞定这段高效多产时期的最好方法就是找到主要的东西，然后专注其上！还有啊，火星鼓励着你的外貌扇区，好好倒腾倒腾，你的装扮开始向正确的方向发展了哟！多锻炼是好事耶！假期里，你狼吞虎咽了这么多好吃的，这个月你可能能减点赘肉了，不要白白浪费了火星带来的肾上腺激素.......咱去体育馆吧，踏上跑步机，有如迪娃露波的名言：“你最好动起来”！现在来看看真正的好东西......处处，你知道这个月你的爱情扇区会有特别来客么？是的，深情之星，金星14日会到里的关系门槛上，然后在那呆另外3个礼拜！这就意味着，所有的锻炼都不会白费力气，因为身边的某人可能会为你的样子着迷。如果你突然有点寂寞的话，别害怕迈出第一步，因为你的主星水星怂恿着你在8号之后跟喜欢的人说说话。不过，别以为这些天里就会有些小对话，至少扩张之木星进入你的交流扇区那几天里是不大可能的！你会变得口若悬河，话多的要死，的的确确更有趣了呢！随着木星的运行，你的创造力也在膨胀！9号的满月为你创造了更多的社交机会；而23号的新月则希望你警惕：别跟太多的工作上的人搞社交！头头们正看着你呢！

 

最好的日子： 3,4,12,13,21,22,30,31 

压力山大日：5,6,7,19,20,25,26.

 

★★★天枰座——译者：Mina

 

等待的游戏结束了！事情看似被永远耽误下去，而本月正是开始变化的时刻！你的私人关系已经被“审查”了一段时间，现在宇宙的主要玩家天王星和冥王星在运作，你将和你爱的人一起更好的去理解，或者在重大关系中作出必要调整。但是，千万不要认为单身是个好选择！四颗行星在你的浪漫区富予你能量，加之23日的新月的到来。让我告诉你真相，你可以使用额外的情感，因为“监督行星”土星使事情不会那么容易，你必须对自己的举动负责！在20日，太阳加入爱情之星金星，在你的浪漫区加入更多社交元素。这两个天体为的趣味和感情需求创造了共鸣！如果你目前没有爱人，并且你正在寻找爱人，月底是走出去让自己被看到或上网展示的好时机。23日的新月在爱情中为你增加更多魅力，沟通之星水星把对的话放在对的人嘴边，让你考虑他们，作为你享受的约会对象! 为你的事业省些能量秤子们！9日的满月使你更加意识到你应该做什么来提高职业水平。满月加入动力之星火星的能量，给你耐力克服工作中的困难，并征服它们。如果你正在和某人合作，她/他总是跑在你前面，或总是比你做的好，如果你保持坚定，集中精神，向前冲，9日情况会有所转折！火星给你额外的激励去追求一个工作岗位！但本月不要对敌人放松警惕！在23日之后，他们在工作上会带着新的破坏卷土重来！29日前后要特别留意！你工作上的对手和他人联手，无论你有多聪明，这都出乎你的意料！能否集中在现有业务上，不让他人的消极的行为剥夺你的胜利，这就看你自己的了！

 

最好的日子：5,6,7,14,15,23,24. 

压力大的日子：1,2,8,9,21,22,28,29.

 

★★★天蝎座——译者：子夜

 

蝎纸：血浓于水啊！本月家庭问题对你而言真的很重要！你渴望与你爱的人们建立更强有力的关系，所以新年初你就计划着花更多时间陪伴他们。有4颗行星，包括23日的新月一起激活你的家庭宫，你的关注重点都放在如何让你爱的人们幸福和让自己的小窝安乐上了！

 

你是那种注重隐私的人，喜欢独自消磨有质量的时光，所以这对你而言其实是个很好的动向。还有什么地方能比家里更适合施展你的活力呢！有这句话，你就敬请期待家中待客的无限乐趣吧！20日太阳进入你的家庭宫，给你与朋友和家人带来许多的欢声笑语！23日的新月，帮你想出新方法组织与爱人共度的特别活动，27日沟通之水星给你带来滔滔不绝的交谈，你会说起新年新气象新变化之类的想法，并开始制定旅行计划！

 

没有什么事物比得上家庭带给你的安全感，你意识到家人对你而言有多么重要，没有什么事物可以取代那些爱你的人。1月，振作精神迎接那些旧识重返你的生活圈吧！23日以后能量之火星在你的友谊宫逆行，你会发现有更多人在开心网“偶然碰见”你，重新联系你，给你电邮或者打来电话问好！本月你会比平时花更多的时间来和他们聊天。

 

由于行星也激活了你的沟通宫，你有大量的机会去和新老朋友们交流。9号的满月提示，你可能收到某个盼望已久的人的信息！与之恢复接触吧，会有情感上的报偿！若你重新联系上旧情人，浪漫之金星会给你的真爱宫位注入深情款款的能量，变得愈加甜蜜，她会耐心地等着你去遇见你真正喜欢的那个人！

 

吉日：8,9,17,18,25,26. 

霉日：3,4,10,11,23,24,30,31.

 

★★★射手座——译者：weituo

 

射手，这个月你只有一条路好走，而且是一路向上（红旗飘飘）！你知道有句话怎么说的来着：“努力工作有利于身心健康？”（我只听说过努力工作能疗情伤的）好吧，这句话依然管用，因为对你来说，我亲爱的射手，“努力工作不仅仅能有利于你的心灵，它更多贡献的是你的钱包！你的星象建议，你职业相关的部分将会在你的金融资产和熟练业务中带来增长，这就是你这个月会看到的收入上一个大的跳跃的地方！为什么会这样馁?你自信满满因为超多的行星木星激活了你的工作宫，能量的火星给你必须的动力保持你的警觉来追逐你渴望的职业目标！不过随着这么多的宇宙的鼓励直指你的职业生涯，发现你需要的驾驱力应该不是什么难事，因为你得到了一些让你自我感觉良好的东西！（不过有好就有坏哦）不要害怕随之而来的一两个风险！这个月你会有很多金钱相关的问题！随着9号的满月带来“现实性的检查”在你债务相关的事宜上，思辨的水星允许你想清楚你的资金流动问题在8号以后，不要在寻找升迁或一个更高的职位上犹豫不定。去问问你认识的知道核心机密的内部人员！你的朋友，你的同事们（现在的以前的都可以）他们会给你对你来说是极其珍贵的（无价的）信息来源！这个月你也要密切留意你的手机呼叫！你的行星们显示你会有些剧情隶属于你的通讯策划中（例如三方会谈，视频电话）。如果你还没买保险，你应该考虑买一些。可能会有个小破坏或者损失（丢失）或其中之一，会给你造成可怕的不利后果，遗失一些重要数据，而它们就存在你的手机里！（你是把手机摔了还是丢手机了）一定要提高警惕！这个月别对你爱的人太倔犟（强硬）！甜蜜的金星鼓励你对你的家庭成员还有伴侣更加深情一些。考虑用一种担保未来的“爱”的姿态。如果你对别人好，别人也就会对你好！23号的新月带给你更深的意识你爱的人的真实想法！你的直觉随着新月变得非常敏感！

 

最好的日子： 8，9，17，18，25，26. 

有压力的日子：5，6，7，12，13，25，26.

 

★★★摩羯座——译者：ATS脚步

 

闪闪发光的可不一定都是金子！而你最大的译文则会是：“真正让我快乐的是什么呢？”在过去的几个月里你有着一大把的机会来思考存在于你生活之中的某些问题，而伴随着新一年的到来，寻找属于自己的欢乐就变得如此的重要！

 

在这个月里，所有那些“闪闪发光”的事业成就或是一切你渴望得到的“绚烂耀目”的物质的收获对你而言也许都没那么重要，而因为拥有着那许许多多的“精神愉悦”，你已决定要花上更多的时间来追寻爱与满足感！是的摩羯，在你好好地审视了个人生活之中发生的那些事之后，你会把某些事业目标先（暂时性地）放在一边，而去找寻那些对你而言真正有意义的事物！

 

这个月会为你带来非常多的与爱相关的积极事态！因为丰裕之星木星欢快地为驻留在你的浪漫之宫，你大可期盼多过你所应得的恋爱人选、促成约会的可能性以及点燃一场新的浪漫关系的机会！

 

在过去的几个月里，过往的那些旧日爱火也一度“围攻”着你，因此你也有了机会去处理一小部分情感遗留问题并最终将它们妥善解决，而现在伴随着崭新一年的这崭新的一个月的到来，你将不再那么地在意于继续抓着旧日关系不放了……更何况是在你能够拥有更好的机会与人选的时候！但是也别认为那些个顽固的人这么快就会离开了，一旦23日活力之星火星在你的交流宫里开始逆行，你就等着更多的来自于他们的电话、电邮和短信吧！

 

假如在你的生命之中有着一位尤其特别之人，那么这一星相将会令你们更加地欣赏对方！就期待着那增进你们彼此爱意的浪漫的不期而遇吧！假如你已经确定了关系，在今年则会有一次怀孕的机会，因此爱情也拥有着如此之多的开花结果的方式！

 

9日的满月会将关注点集中至伴侣关系中那些未被你所留意到的事件之上！你需要仔细搜寻分析某些与你的私密爱情生活相关的隐藏信息，而14日进入你关系宫的魅力之星金星则在鼓励着你向那位特别之人倾诉你的感受，或是鼓励他们向你诉说他们对于这段关系的未来的感受。而这样的交流会尤其发生在你花费任何更多的宝贵时间来计划与这位特别之人共度未来之前的时刻！如果这份未来并不现实，那么这个月便是将其推进的好时机！你拥有着实在太多的其他接踵而至的恋爱选择，所以要浪费掉这么一个并不想要与你共创未来的人可真不是什么大不了的事！你无须因此而“束手无策”，摩羯。

 

现在回过头来说说钱的问题……23日的新月希望你好好的审视一番你的挣钱方式，如果说这样的方式并无法令你满意，那就开始着手找一份兼职，或是谋求更好的新职位吧！

 

★★★水瓶座——译者：MissSusu

 

瓶子：财政安全势在必行！这不是你可以游戏金钱的一年。你的星盘上显示将会有一股强大的推动协助你改善居住条件，或提升吸金手腕，故此你必须对你的收入多加重视。1.9的满月引导你留意到工作状况中的不足，它会暴露一些过去曾经忽略的部分，使你充分意识到哪里需要改变。这种变化可以是一份新工作、新职位、甚至一次基于过往表现的加薪要求，无论如何这一次你不再瞻前顾后，你会迫不及待地展开调整。

 

扩张的木星在你的家庭宫待上一整年，受此强烈影响的你要么换去大宅，要么搬到更好的街坊，要么移居他省以求生活事业双发展。充满吸引力的金星在1.14造访你的财务宫，触发能使你猛赚几笔的新境遇，同时实际赚钱能力也将开始大涨。但重点可能并非你赚了多少钱，而是你花了多少钱，以及你怎么管理你的小金库。1.23开始火星在财务宫内退行，你变得对自己（或你一直给予财政资助的某些亲人/爱人）的花销习惯大为光火，此后你再虐待自己荷包的几率就非常小，因为你已经明白自己对待金钱的方式有多么不可取。不过，你明白「什么才是财务健康」是一回事，并不意味着你就不再对你爱的人有所付出。哦不，瓶子们，事实上1.14之后，你会做出些对爱人非常温情有加的举动，例如共享一顿美妙的晚餐，或者为近期的郊游而购票。只是你会把钱用在更加重要的地方，而非把它们不明不白地浪费掉。

 

1.20之后你对外表及装扮格外上心。新年已至你也希望有个全新的自我，看上去当然也要靓到底才行。1.23的新月促使你通过运动来甩掉假日里增长的体重。如果你正在寻觅新恋情，月底则是遇见新人的绝佳时机，届时你从头到脚的造型、从里到外的感觉全都棒极了。

 

吉日: 5,6,7,14,15,23,24. 

烦日: 3,4,10,11,17,18,30,31.

 

★★★双鱼座——译者：梦梦

 

鱼鱼们 这个时候你不会再孤单了。如果你一直怀疑宇宙是不是把你遗忘了，一直遇不上生命中对的人。如今，你可以抛下这个念头。Oh， my god！在新年里，星星们发出能量，派遣众多的新盆友缠着你，他们当中会有潜在的恋人。这一切将会在一月九日开始，当掌控社交的水星进入社会关系宫中。人儿们会电话你、邀请你出去厮混。 

 

在9号后听到老朋友来问，兄弟你新一年有什么计划啊？从这时起，各种好运会围绕着你，跟随你。9号满月补给你浪漫能量， 忽然之间，你发现你周围的人都想来靠近你，但他们都在等待一个契机。然而面对你的机会，你也不再傻傻的，你要最大化自己的机会，你是直觉发现，这是一个让能量围绕你的好月分，在美丽的水星于14号时入的外貌宫的时候，这意味什么，这是说，你要动手打扮自己了，你会在公开场合亮出最美的自己。这个月的你会被众人所观注，所以你也需要时刻闪亮夺目。如果你正在一段关系中，这里这个人是你所希望与之离开的人，在23号的火星会让你有勇气从这个不好的关系中脱身，如果这个改变是你真想去做的，这个改变的信号将会一直围绕着你。或者，你的生命中有你认为是正确的人，火星会强化你的信念，给你勇气来追求你的目标！你会感觉到你在月底的时候有些孤独。一旦太阳20号进入你的个人部分，所有的社交暂时停止。 

 

在此信号下，你会有相当的时间来深入思考自己内心 

好日子：8，9,17,18,25,26. 

坏日子：5,6,7,12,13,19,20.