ASTRO TWINS 2012年6月巨蟹座运势

 

~(≧▽≦)/~本月综述（译者：皎月白） 

 

蟹纸，准备好放慢脚步，或者让你仓促的步伐变得从容优雅吧。 6月11日，代表扩张的木星开始为期一年在你作为休养生息、疗愈、结局及灵性的双子座12宫旅行。木星大约每12年来这里闹腾一次，而上一次闹腾的时间是在2000年6月至2001年7月区间。除非你为它的到来已经做好了准备，否则木星的造访可能将带给你富有挑战的任务。12宫作为黄道的最后一宫，它意味着沉溺，业力，听从宇宙大我行事（而不是试图让小我掌控一切，我们的文化总是强烈地暗示着这一点）。你现在可能有点疲惫，这是一个蛰伏的信号，要好好休息啊蟹纸！丰富而生动的梦境将给予你指引。相比损伤元气去熬夜，枕在枕头上睡大觉或许能完成的任务更多。

本年如何事事占有先机？娃，你要知道你正处在一个长的内缩周期中，甚至你自己也会如巨蟹座的伊丽莎白·吉尔伯特那样去“吃，祈祷，爱。”现在你正在为一个新的12年的生命周期做准备，这个周期将于2013年6月25日闪亮登场，木星它老人家将会来咱老窝做客一整年。到那时，要重点关注节目的收尾工作，把那些对你不再有意义的东西清理出局。一些人或情景可能会自然淡出你的生活，陈旧的工作和习惯也许不会再被你死抓不放。如果这一切都发生了，就顺从天意，顺其自然吧。就让自己处在有那么点浆糊的状态中吧，别老是打破沙锅问到底。未来的12个月于你而言也可能将是一个令人难以置信的颇具创造性和灵性的时段。木星镇守12宫时，许多人都将邂逅自己的灵魂伴侣，或是意外地造了小人儿。

一旦你听从内心的召唤而不是头脑的唆使，不再对生命自然的变迁抵触抗拒，那一切都将变得如水晶般澄澈晶莹。你需要做的只是将你紧抓不放的小蟹爪从各种监控行为（或者说对掌控的YY）上松开。所以铺开你的瑜伽垫，重新开始禅修，拂去“奇迹课程”CD上的尘埃吧。选择是你的，年轻的绝地武士：如果你抗拒生命的智慧与设计，那这可能将是你最艰难的年份之一。如果不，那它将是这十年中你所拥有的最神奇、摸不着头脑并能带来疗愈力的一年......这只需要你放开自己去走本就该走的那条路。

矮油！流木进双子可是六月最火爆的消息了，但是其他的行星运动也是有够你来我往的了。 6月4日，射手座月食给你代表健康和工作的第六宫加油打气。而且那啥，你可能在六月前三个星期有点犯困，这是因为太阳此时行运至双子座，不过在太阳移入咱老家巨蟹的这个月，你将重获生机。那就给自己放个假吧，目标海滩方向，或偷溜回自己的小根据地里，开始悠哉的大看小说吧。

 

~(≧▽≦)/~爱与浪漫（译者：皎月白） 

 

蟹纸，你是不是正在将一些恼人的感觉扫到地毯之下？俺懂让你面对自己的恐惧与不安是极其恐怖的事儿，因此你这么做是为了让自己觉得好一点。5月15日至6月27日，爱的金星在你代表秘密的12宫双子座逆行，迫切的要求你说出你不敢说的话。虽然你可能会担心无事生非，但如果你抑制你的感情，你的友情爱情亲情各种情恐将当机。不管咋样吧，敏感的蟹纸们就是不擅长隐藏情感滴。当你试着这么做时，这可能就像一场双城记，要么你直截了当的怒目圆瞪破口大骂，要么你委婉幽怨的反讽指桑骂槐。当你发觉自己如此行事时，摊开你的日记本儿，或者对朋友倾诉不然就打电话给你的治疗师。在你凌乱你的身边人前，搞清楚到底是神马玩意儿老让你闹腾。金星逆行也可能带来一个欲罢不能的旧人，不过可能这情况有点不靠谱，你要好好反省自己的动机，闹清楚此人什么货色。

6月5日，罕见的金星凌日在双子座熠熠生辉，你心潮澎湃。这可能是你说出心声并扬升你的关系频率的日子。如果你一直处在一份无路可走的关系中日渐憔悴——或是一直在自我保护刻意疏离—— 金星凌日会给你打破这种僵局的勇气。

伴随着代表扩张的木星逡巡在双子座的这一年（2012年6月11日至2013年6月25日），一个长期的灵魂伴侣之旅为你敞开大门。单身的蟹纸很可能在这旅程中预见密斯特/密斯莱特。不过，你必须学会退去武装，在宇宙大我为你牵线搭桥的时候别搞破坏。你可能会彻底焕然一新，不过考虑到12宫也有沉溺的意味，可能在你冲向拉斯维加斯领证前你还会回顾过去，检醒自身。是不是感觉对爱情特别欲罢不能？这将是自学凯瑟琳·伍德沃德托马斯所著“内在的呼唤：七周吸引爱走入你的生命”的最佳年份。

如果你不耐烦地踮着脚，等待你的爱人向你求婚，那么你的任务就是去学习如何信任。这并不是说你应该浪费时间等待青蛙变成王子，但如果你明白你有一个稳固的关系，那就别蔫巴了，打起精神来吧。如果你还不确定是去是留，6月24日左右，当鬼魅的冥王星在你的关系宫与天王星形成紧张相位时，你将收到一个明确的信号。若你们的价值观与理念并不协调一致，你绝不会想再跟这逼继续扯犊子。洪水将会决堤！

 

~(≧▽≦)/~金钱与事业（译者：皎月白） 

 

蟹纸，过去很给力的几年里你的事业有许多令人激动的改变。对于许多蟹纸而言，生意灰常红火。而其他的蟹纸也已走出这条昏暗的隧道，正在寻求一些全新的东西。蟹纸，你正在正确的路上，不过这蓝图的完整展示可还不是今年。6月11日至明年6月25日，木星在你象征结束的第十二宫栖息，关注如何从当前的方向上推出的战略吧。或者，要是你乐于蜗居在此，那就冥想下一站你要去哪儿并在每一个角落都播上这愿望的种。就让你的小我融解，让大我为你指引方向吧。

6月24日前后情况十分紧张，代表变革的冥王星刑冲在你事业的10宫白羊座神出鬼没的天王星。这可能意味着与同事或业务伙伴的主要分歧导致突然爆发激烈的冲突。我累个去！蟹纸，你可能其实不会被你认为会扰乱你的事儿所扰乱的，到底是神马让你死去活来呀？你有没有考虑去解决点什么重要的事儿？或者是不是咱应该拍屁股大步朝前了？崩溃是一种指出什么地方阻碍我们自我成长的喜感的方式。抗拒改变是徒劳的。顺其自然，并相信正确的道路将很快在你面前展露真颜！

 

~(≧▽≦)/~健康：身心灵（译者：皎月白） 

 

蟹纸，准备好对自己照顾更加妥当了嘛？本月，星星们肯定的回答异常响亮。6月4日，射手座月食落在你代表健康与适切的第六宫。这次食象是落在2011年11月25日的射手座日食的高潮版。想一想那时发生了点儿什么。如果你一直照顾好你的健康，你会发现你的活力会有让人跌破眼镜的大变化。另一面，如果你过去一直忽略自己，那这回你会明白这样做意味着什么。这次食象，明确告诉你是时候改掉有损身心健康的坏毛病了。你要上心呢，不然你的身体会不得不给你一个严厉的警告。

蟹纸是月亮的娃娃，所以掌控改变的月食尤其能对你们影响深远。你的身体不适，与你的压力与完美主义息息相关。你可以通过更深的情感根源去对峙自我形象问题。在月食附近产生的任何健康或是情绪问题（明年也是如此，因为木星访问你的第十二宫）都会有一个强有力的身心关系。想了解更多可以阅读路易丝·海伊的“你可以治愈你的生活”。 6月19日双子座新月是开启节食，健身及养生方案的好日子。

自从2月7日，土星逆行在你代表家庭的第四宫天秤座，许多蟹纸就开始为家庭事务问题而头大不已。也许你只是没有太多的时间在家里放松。与父母，子女或女性亲属的矛盾可能升级。你可能已经感觉到在家里令你窒息或感觉自己的皮肤不舒服。 6月25日，土星顺行，紧张局面将得以缓和，你将重启自我保健工作并处理与地产相关的延误事件。