★★★TWNS 4月 双鱼座——译者：PM

 

★概览：

 

四月就像一条胭脂鱼[注]，工作在前，玩乐在后。太阳前三周在白羊座运行，（白羊座是掌管双鱼座工作与金钱的第二宫，）激发你务实且高效的最佳状态；双鱼座的生日庆祝上个月已宣告结束，你也准备好了将之前下的一些决心具体化，每天按照简单、按部就班的计划行事，你就能达成心愿，因此，请比平日里更加自律吧。（注：mullet 胭脂鱼，乌鱼，也用来形容一种前短后长的发型。）

 

4月6日天秤座的满月将问题聚焦在长期的金钱理财方面——恰好是退回所得税的时候，如果你在美国生活的话。那一日，上苍就似为你而生的老虎机，能让你大获收益，或者你可能会处理一大笔钱（要么支出一笔投资，要么得到一笔意外之财）。13号以后，火星在你的关系宫-处女座结束为期3个月的逆行，人际关系届时将得到改善。那对你来说毋庸置疑是则很棒的消息，因与伴侣的不和谐总让敏感的鱼鱼一筹莫展。

 

随着太阳4月19日进驻金牛座，你会感觉社交生活越来越丰富——或许出自迫不得已！派对、会议、邀约以及闲聊聚会布满你的日程表，可能你无法经常待在家里了，这就是生活。利用此机会置办些漂亮的春装吧。虽然你很珍惜独处的时刻，不过美妙的会谈以及与有趣人物的沟通亦能使你大受鼓舞。4月23-25日，万物生灵之太阳与勇猛之火星呈和谐相位，你可能会与社交场合认识的某人洽谈一笔重大的工作交易（或情感），迈步交往/合作吧！

 

★爱情&关系：

 

爱情温馨惬意——这可能就是在此繁忙月份唯一让你回家的原因。浪漫之金星开启一段在双子座延绵数月的周期，双子座是掌管鱼鱼家庭与女性化的第四宫。每当夜幕降临，你都渴望有个温暖的怀抱让你依靠，渴望更多情感上的亲密以及家庭的情感纽带；接下来的数月可能会怀孕，或者你或许在考虑收养计划，一些鱼鱼可能会决定搬家——或搬了住在一起——或重新装潢家里，让它成为更舒适、更让人放松的地方。如果你有小孩（即使你没有的话），这个月非常适合搞家庭活动，或把小朋友集中在一起玩。如果有个聪明的小不点对你的生活方式有着很机敏的观察力，使你豁然开朗，别太惊讶哟，嘿，你绝不会知道是谁！

 

单身的鱼儿们，此刻，关爱自己就是你通往爱情的路径。利用一些基本的风水学法则，把住所打造成可以招来满意而登对之另一半的地方吧；如果感觉现在住的地方让你心神不宁的话，你甚至可以考虑咨询一下专业的风水师。与女性伙伴或任何母系族群的关系此刻格外坚实——尤其如果你重回约会模式或开启了一份崭新恋情的话；记住，你拥有无条件支持你、爱你的小团队，能够帮你摆脱对新期望不能自拔的迷恋（注意：飞蛾扑火）。如果你一直“等着”操办晚宴派对或想等找到爱人就邀请大家来玩的话，请取消这个（等待观望的）念头吧，直接举办一场小型春季晚餐聚会即可；如果你的居住地点不适合办派对，那么就邀请朋友去附近合意的地方吧，只要让你自在、有家的感觉就好。4月21日的周末看似格外值得期待，届时太阳（位于你社交的第三宫）与火星（位于你人际关系的第七宫）将形成幸运的三合相位，让你的朋友把他们的朋友也带过来....看看会发生什么呢。

 

4月6日天秤座的满月照亮了掌管你亲密关系的第八宫，求婚、怀孕、或分手都可能发生。此次满月带来非黑即白之效应：要么缔结连理，要么撒腿走人。索然无味的暧昧状态此刻对你来说没有任何意义。此次热情洋溢的满月也会将某个吸引发展为意“性”盎然之小插曲；强烈的情感呼之欲出，会谈格外激烈，或许你们已近崩溃的临界点，需要澄清误会。

 

4月下半月，当勇士火星于13日挣脱宇宙束缚力、在处女座（你的关系宫）恢复顺行时，爱情的前景看似愈发明亮了。火星自1月23日以来就一直低迷地逆行，让你感觉自己像被困在笼中的巨兽——性之压力与挫折与日俱增，这些日子你可能都感觉需求不满，不过很快情况将柳暗花明。火星直到7月3日都会待在处女座，如若你在寻找爱情的话，非常适合先行争取；已有伴侣的鱼鱼可能比以往更容易争吵，不过床头吵架床尾和嘛，如果这招无效的话，那么此刻去找专业的情侣关系咨询也是很有帮助的，或者尝试些办法，能够让你倾听爱人所表达的真实意图。

 

★金钱职业：

 

4月有点类似“言归正传"的月份，而此番愉快的氛围便将其他琐碎置之度外了。你会高效地周旋于工作与家庭，在本月前三周，太阳处于白羊座-掌管你职业的第二宫，是个非常重要的时机以建立安全感、革新计划、预算、方案以及日常事宜。所有想要维系好工作与生活之平衡的念头都是宏伟的抱负，但大多人都没法做到。尽管如此，你必须要保证减少私人生活方面的耗费，如果一直投入时间与金钱，却无法在现状中得到甜头，请允许自己停止吧！为你的生活腾出些位置、用以接纳更契合的活动。

 

4月6日天秤座的满月照亮了你共有财产、不动产、法务事宜的第八宫，在满月这天，你或许也会与他人共享资源，可能有关合资。不过，你最好还是等到4月13以后、当火星在你的人际宫恢复顺行了再作决定。一份税单、信用卡帐单、或其他帐单可能需要你处理，你可能不得不想出一个匆忙应付的办法，甚至需要贷款。如果你申请了贷款或创业基金，满月会给你一个答案。

 

4月19日左右金钱方面消息振奋，信使水星与点子大王天王星在白羊座相会，你可能突然得到一份工作聘用函，也可能会发生计划外的消费，不过如果你消费了，你也能找到精明的办法来弥补...此办法会引导你进入一个崭新的收支模式，塞翁失马焉知非福？

 

4月21日金牛座的新月可能也是很棒的一天，适合会议、面试、推销或某计划宣传。如果你是作家、老师、公众发言人，金牛座的新月使你的沟通宫"焕然一新"，为何不起草诗歌文学或注册一个微博(Twitter)帐号、开始140字的珠玑谨言呢？

 

4月10日-9月18日，影影绰绰之冥王星在你的团队宫(摩羯座)开始逆行时，小组的动向可能会变得棘手，你或许不得不应付同事和朋友圈里潜在的集中攻势，试着别陷入敏感的竞争氛围、流言蜚语、以及窃窃私语的局面，光明磊落地保持自己的行事意愿吧。在此期间，对你信赖的人留个心眼，双鱼座人非常容易相信别人，但不是每个人都能保守秘密的，如果你想出了一个工作上的方案，在与他方分享之前则需要签订保密协议。

 

★健康-身心灵：

 

本月，当和平天使-金星进驻双子座-掌管你住所与家庭的第四宫，和谐美满重返家园。开启初春的修理或重新装璜计划吧，不过，在你抄起手钻和电锯之前，请暂停一下——5月中旬至6月下旬，金星都会在双子座逆行，因此要确保这些事你能在接下来的6周搞定，或许新刷一层漆就可以满足装扮的需要了。

 

如果你一直与某位女性亲戚关系不和，此刻就是打破僵局、解决矛盾的契机，下半月尤其适合与亲密之人消除误会。4月21日，金牛座的新月发生在你的亲友宫，是“言和”与重修于好的超棒时机。

 

只不过在你投入过多精力之前，要确保你真的想要此人进入你的生活。4月10—9月18日，冥王星呈现其阴暗面，妒忌与暗中破坏可能会渗入你的内心。此人将其自己的秉性投射在你身上，于是TA无法即刻具有更多的自我知觉。（看看你自己是不是也在做同样的事。）是离开好还是参与其中好呢？你将不得不做出最终决定。