搬运排版： 王小亚

★★★白羊座——译者：风逸流苏

爱情： 

耐心也是你爱情生活中长久的主旋律。土星会用几个月的时间来展示给你等待如意伴侣的价值，一直到十月之前都会让你认清需要某人和爱某人不是一回事，后者需要你减少感情依赖来让爱自由呼吸。（没有什么比恐惧更能封冻爱情了。）众所周知土星乃命运之主，那么就让我们在这颗行星的影响之下与命定去相遇吧。因此，2012年是羊儿们又一个订婚与结婚的丰盛之年。与此同时，金星在情人节落入白羊座，更证实了这将是飞跃的一年，你可能就是那个求婚者！（译者：翻到这我真心觉得只要别给我烂桃花一堆就谢天谢地了，还什么飞跃……哪敢奢望那么多啊orz）当然，有些羊儿正在为长期的关系而作出努力，对此以下日期会很关键：3月23-29日，六月27-30日，9月29日，以及圣诞节。事实上，这些日期在整体上看对于羊儿们都是转折点。

金钱 

六月之前木星都会停留在钱财区，增加你银行账户存款并带给你极富号召力的提案，使你摆脱无足轻重的烦恼和琐事：你需要澄清事实（译者注：原文you have wood to chop，不知此处是否为这个很罕见的俚语用法）以及进行投资。对于某些羊儿们，一个重大的职场举措即将启动，这将为你带来声誉和更多的收入。三月中旬是向前冲获得成功的黄金期，而过往将对此起到一定作用。你在2012年将非常辛苦地工作，但是你知道卡耐基曾说过：我工作得越辛苦，就会变得更加幸运。对于少部分羊儿来说，可能会采取必要的地理位置变动，甚至是在国外工作。你可能被邀请去授课或者做顾问. 不管怎样，你将拓宽自己的影响力。甚至当职业和金融方面出了闪失，你都将迅速地弥补过失。天意眷顾虚怀。

 

★★★金牛座——译者： 一一

爱情

爱情从来没有任何担保。看上去最不可能的结合偏偏发生了，而且看上去似乎还不堪一击。在心头记住这一点，不要给爱人设置层层关卡，也不要等待让你失望的人。假如有恋爱的感觉就定下来。3月5日和5月12日左右，可能会听到婚礼的钟声。土星翩然而至在10月进入代表婚姻的宫位，传达出截然相反的两种信息：一方面这是结婚的信号，另一方面代表着在两年多的时间里情感上承担了很重的压力。无论如何，10月之前的这段时间应该用来加固感情中薄弱的地方，单身者可能在11月月中开始一段感情，努力应和那个特别的人。借助木星的好运迎接生命中的那个人。

金钱

涉及金钱和工作的时候，你没法指手划脚责怪行星不传捷报。木星2012年6月到2013年6月经过代表自我价值的宫位，你的挣钱能力大有提升，投资运不错，财产会增加，会发财致富。你对自己的商业计划和才能很有信心，成绩也不会令你失望。跟旅游相关的国外公司和工作这一年传达出积极的基调。假如打算创业不受雇于人，3月月中会是完美时机。10月和11月会坎坷。一定要备好第二套方案。总之，2012年是十年一度的好年份。

 

★★★双子座——译者：Asuka

爱情

2012年双双的关系宫还将迎来几次食相，所以今年依然会有些突如其来意料之外的事情席卷双双的爱情生活。然而今年爱之女神维纳斯将在双子座逗留上将近5个月的时间（4月3日-8月7日），同时木星也将光临双子座，这两个星象也许会给双胞胎们带来魔法一刻。这段时期里双双也许会陷入爱河，步入婚姻或者重宣誓言，6月19日的新月似乎是这几个月里最重要的日子。当然有些双双在寻找真爱的路途上依然遭遇艰难，不过上述那些美好的影响对你们也同样会起到积极的作用。我的意思是你们会渐渐明白与其索求他人的爱来证明自己的价值，不如真正的爱自己才来的更为重要。5月中旬如果双双与另一半的关系渐趋平淡或者呈现下坡趋势，保持距离是最好的解决方法。你得知道，对的人永远不会错过，我想6月末的时候你就知道自己内心的答案了。

金钱

早前我就提过，海王星不断影响着双双内心的目标和重心，接下来几年许多双双可能放弃现在的专业领域，转而开拓其他才能，也许是那些自己觉得更有意义，更无私，更治愈或者更艺术的领域。尤其是那些出生在5月的双双，2012-2014年你们将迎来许多人生航道上的改变，有些改变是因为当今经济形势，而其他的则是出于双双自身的需求和欲望。木星在双子座停留的这一时期（2012年6月11日-2013年6月25日）将为双双们带来天赐之福。存储能量，大胆出击，也许这是你几十年来难逢的良机。尽可能的自给自足吧：当然我不是指每个行业 - 银行业或者商业将在2012年细水长流，不过话也不能说死。在重大决策上不要犹豫拖拉。10月中旬前你最好把一切都料理得妥妥当当。

 

★★★巨蟹座——译者：你。早已忘了我

爱情：

生日在6月28到7月1日之间吗？系好你的安全带吧！螃蟹，你正坐在爱情的云霄飞车中呢。如果你是只希冀着遇到同以往完全不类型之人的，单身的螃蟹。人际关系的发展是不会按常理出牌的，但，要是确有真爱存在的话，一切阻碍都将随风飘散。你可以将这种似水柔情用于稳健那些正在历经苦情悲催的关系上，同样也适用于新关系。信任感的缺失，是你不得不直面的问题，也只有你才能主宰一段关系，是不是值得你为之付出为之努力的。在8月份，也必需要做出这样的决定。真的，8月对于爱情和浪漫来说，简直太棒了，是遇见爱情和做出长久承诺的好时机，同时，对于分离放手也很好。2012年可不是用来妥协退让的。随着你做出的那些不止一个的，机不可失失不再来的前行迈步，在很多场合中，你都会发现自己正感叹“光阴如梭”呐。

米米：

你知道那句老话——你得未雨绸缪精打细算吗？没有比这更合适的了。你有着精明的商业头脑，并且是最富创造性的星座之一，在当下的大环境中，投身到创业项目里，你能够表现的很好。运用好IT，TV及社交网络，小小的努力下，能收获高额的投入产出值。可是，企业合伙领域就是另外一回事儿了。尤其你生日是在6月28-7月1日那段时间，或是在7月15-21日之间，甭管你是自己寻求改变，或是公司裁员节流，不确定因素都在工作上空徘徊盘旋。2012年的第四季度，将全面滴舒缓财产所有权，资金方面的问题。然而，2012年是没有灵丹妙药回天术的，螃蟹。木有人要把钱撒出去，要是你能这么做的话，你也留若干的私房钱吧，亦或是至少不要把所有的鸡蛋都放在一个篮子里。

 

★★★狮子座——译者：找到组织了

爱情

随着海王星退出舞台，你的工作及爱情关系逐渐清晰起来。那些千奇百怪的经历——比如那种突然冒出来告诉你“你就是我的另一半”之后却像烟花般消散的人，或者是你爱上了不可能的人——都会成为过去，你可以重新相信自己的内心。在某种程度上，2012年最重要的趋势是你的生活整体都会走上正轨——特别是事业及物质方面，这意味着你的配偶及恋人要退居次席了。尽管如此，还是有些狮子会在今年结婚的，在时间上新年及情人节前后是不错的选择。你真的恢复了——别放弃：那个人得在各个层面都和你相配。

金钱

好好利用上半年，此时木星会引爆你的信心及职业愿景。权威人士会罩着你的，自我提升也将取得实质性成果。如果你需要他人的支持，就让他们拿出实际行动来，这也能顺便证明另一点：任何交易或关系都应该足够坚实。虽然概率很小，但某个公司或投资合伙人还是可能让你失望，所以别把鸡蛋都放在一个篮子里。十月土星进入你的家庭宫将对房产问题造成影响，可能你很难卖出房子或做成交易，还可能因为家庭原因而无法展翅高飞。尽管如此，2012对你而言依然是全面成长的一年。

 

★★★处女座——译者：折玉笙-ATS

爱情

我们说到过火星么？如果你的星际火箭战舰正待在发射台上，性感而又活跃的行星正是你所需要的——它在7月之前都呆在你的星座里。一般说来，2012年，这决断力和热情的化身将会一直指引着你的航向。你得到结束“不良”关系的勇气，同时会拥有自信，疯狂地去爱里冒险。有些处处的的伴侣可能会经历一段艰难、沮丧的时光，而你的职责就是帮助TA处理他的情绪，给予他巨大的爱与支持。而你梦寐以求的信念主题是：在爱与关系中，你所演奏的声音都被最大程度地聆听；所以，一直勇于尝试的信念最终会得到报偿的，不过你得保证：你没蒙着自己的双眼走进一个谁都能看得清的现实当中。

财务

2012财务上会有完全不一样的活力。你会意识到，不管是你拖拖拉拉搞得跳槽都嫌晚还是廉价出售了你的才能，保险起见不会永远是最好的方法。学着理解老板还有重要人士发出的信号：这些信号可能是微妙且细致的。对自己的能力要有信心，别等着别人先行动——9月中旬是开始新项目的好时机，你也可能突然得到晋升的机会。其他重要的时期包括，5月底/6月初、11月底/12月初。你得对随时随地围着你的生意伙伴小心一点——在谈判中也必须保持坚定。在接下来的8个月里，木星会为你的事业、财务和所有的未来提供相当大的助力：基本上唯一的阻碍就是你自己、和你的妄自菲薄。

 

★★★天枰座——译者：爬爬

感情

虽然天王星加诸在你关系宫的影响不是最温和的，不过起码他让你行动了倒是真的。在某些情况下，这可能意味着最终获得了求婚的动力（今年是闰年，而爱情之星金星将会在第七宫等着情人节的到来），你也可能会得到打破戈尔迪之结的勇气【译注：Gordian knot戈尔迪之结，是希腊神话中弗利基亚国王戈尔迪所打的结，按神谕只有将统治亚细亚者才能解开，后被亚历山大大帝用利剑斩开，现在也指代棘手的难题。】丢掉你的守则本子吧，别在乎他人的眼光，这是你的生活【译者：一句话概括的话应该就是，我的生活关你屁事吧】诚然，土星要你面对你的责任，但这并不意味着你需要牺牲一切。学着倾听心底的声音吧。有些秤子将会遇到未来的人生伴侣，可能是在异国异地，或者是在学习的地方、有古物的地方，而且还可能会有很大的文化交融的趋势，或者是有很大的年龄差异。2月和11月是感情和关系发展的关键月份，如果你真打算2012年结婚的话，10月9日这天听起来怎么样啊？

金钱

土星有着财务警告的意味。星相表明，你可以在自己的才能天赋方面做些投资，不管是通过为自己业务融资，还是学习额外技能的方式，不过如果你的现状不支持这些，现在可不是让自己没有保障就投入的时候。在银行给自己储备点备用金以应对潜在的突发状况。2012年的财务收入会短缺，想借钱会更难。你的工作可能会需要你离家，如果你没这种打算的话，那就准备推销自己吧，你的工作经由网站或者社交网来找会让你比较抢手。对于一部分秤子来说可能会有遗产或者一大笔结算进账，尽管2012年有一定程度的不可预测性需要应对，不过仍然不失为结成业务伙伴关系不错的一年。

 

★★★天蝎座——译者：苏白门 校对——子夜

爱情：

你正处在婚姻和重要人际关系发展的全盛时期。若你在2011年遇见某人，很有可能会举行婚礼。如若感情破裂，也别丧失信心，木星和金星会引导你走向那个特别的人。3月灰常能让有缘人相聚，并为未来的浪漫幸福事件做好铺垫。9月底前，虽然我不是让你象竞赛一样搞冲刺，但也该有计划地让感情关系稳固下来。过了这个时间点，你的手头就会充斥许多其他的事情，生活也变得有点更不确定。5月6日的满月将在你的爱情生活中写下重要一笔，不管它意味着结局还是开始，同样，11月13日的天蝎座日全食也带来事件，令你从本性角度想要改变生活（生命），特别是那些生日落在13日左右的蝎纸们。

财富：

二月将为你开启一个新的重要的周期。海王星长时间地纠缠着你的事业与金钱，而随着2012年时间的推进，你会在成功的阶梯上立足更加稳固。他人会拥护你和你的天资，在竞争的局面当中你会站在赢家的圈子里。任何失望和损失都能迅速克服，任何挫折于你而言都是最好的激励。无论在金钱还是事业领域，你的成长都令人永生难忘——但是到10月进展就会放慢，你的前路也会有更多阻碍。最好能在这个时间点之前一路上积累好资源，在问题出现的第一时刻，无论是你的个人生活还是全球经济，都能采取适宜的行动。

★★★射手座——译者： weituo

爱情

一年里有三次日月蚀发生在亲密关系轴上，再加上木星出现在第七宫，拼成一个成语就是：“多事之秋”，将有重大的事件发生。没人能够阻止，今年如果你被拖拽得太远太深，你可能不堪重负就将折断。如果你找到生命中的至爱（人或物），你不在乎为了留住它不得不付出的代价。再说说这个正在燃烧的鹊桥～金星，这个爱行星，将花费5个月的时间在你相关的宫位（4月－7月），所以你不能指责行星传达的缺失；这里的警示是：如果你爱情生活中没有什么需要调整加固的，那就不会有任何改变。2012会有不错的人走入你的生活，不管他们变成你极好的朋友还是让人吃惊的拥护者，或者结果成为你生命中的爱人。即使如此，你必需相当的谨慎，尤其对那些隐藏了过去，或不愿带你见朋友家人，闪烁其辞，遮遮掩掩的神秘者们，可别全身心的投入。一则爱情是神圣的，二则小心迷失了自我，失心又失身。

金钱

你是黄道12宫的企业家，所以你应该会在企业单位或有份朝九晚五的工作，如果你对命运越加感到沮丧，别惊讶。 2012会带来一个契机，给你天赋与激情让你坚持到底。一些事件可能同谋封闭了你某个收入途径，相当开明的是：木星在你这边会补偿你所失去的——并抹平一切。财务和资产对整个黄道十二宫都是棘手的领域，但你的情况类型可能是有笔生意看上去胜券在握最终却功亏一篑。对于此事你能做的不多，除了，你计划持有买/卖资产，及拒绝全情投入某个金融项目直到支票已经搁在你桌子上。今年是个成长年，但是你得将你的乐观，热情与现实相结合。

 

★★★摩羯座——译者：王小亚

爱情运： 

木星过境第五宫的有利因素之一是它会开启心轮。也许你已深陷爱河或经历着与伴侣间不断加深的关系，但若上述皆非的话，那么2012年就有可能会发生了。不仅是木星，更有冥王星和天王星也有能力唤醒你面对自己内心的萌芽，好让你不至因长期关系中发生的巨大变化而感到惊讶。记住，终结与起始在你生活中的所有领域内都存在着。6月下旬、7月中和8月中喜悦与混乱并存，只要你能保持真实面对自己的内心，正确的结果便会到来。据说我们并不会选择自己所爱之人（成婚），但有时侯却会选择（指选择自己所爱之人）。无论你相信因果业力，还是精神之力，我们都会将吸引爱人过来。如果2012年有什么事会变得非常明确的话，那就是指这个了。（注：就是指必然会有爱情降临）

钱财运： 

6月开启了你过去10年里最佳的工作阶段。你也许会有超出了你应付能力之外的更多工作要做，或是能获得你一直追寻的赏识与成就。如果你之前一直在找工作，那将能发现能发挥你天赋的完美职位——4月下旬/5月上旬将是关键。并不是每一头摩羯都能在事业和财务上拥有向往的生活，但取得进展与成功的潜力非常巨大，可能为了走到正确道路上得来一次激进的换血。尤其是那些出生于12月26-30日之间的摩羯，你的人生方向易发生些非同寻常的高低起伏及意料之外的180度大转弯。伴随着飘忽不定的全球经济状态，你无法指望旧习俗来拯救你：广借鉴、打破条条框框去思考，一旦信号出现便立刻行动吧。

 

★★★水瓶座——译者：clover

☆感情运☆

耐情的本质就是虚无，但没了它生活就了无生趣。但问题是，过去数年，感情生活也玄幻地忒过头了。比如遭拒、被遗弃、背叛或者对前度离开那股说不清道不明的感觉；另一方面，你也有可能深陷情感之中，都不能分清你爱的是他/她的真身还是你的心理投射。好消息就是，这种状况行将结束：问题又来了，怎样在小鹿不再乱撞，荷尔蒙不再飙升的情况下继续体味俗世情爱带来的愉悦？现实才是爱情的新生！新年新气象：部分瓶瓶对未来有着宏伟的规划；而部分瓶子则明白，经营一段关系需要做的事情很多，或许它不值得你如此付出。8、9月份是多事之秋，总体来看，2012年帮你认清自我，临近年末，爱情也将修成正果。

☆财运☆

现在你正在发掘自我，生活的诸多方面都面临着变化。土星正渐渐进入水瓶职业宫，一旦工作关系出现松动或嫌隙，或者职业发展有闲言碎语出现，你就得立刻采取行动。可能意味着你得拓宽自己的技能以保证对雇主的吸引力或巩固你的职场关系。不管是预警信号还是积极的征兆——你都需要严肃待之。11月13日的日全食伴随着工作上的大变动，所以一定要确保在此之前一切准备就绪。前半年，赚钱的机会很多，资产买卖可能性很高，也是在你考虑之中的。当然，在全球都处于变动的时期，你需要保持灵活应变，存点应急资金。

 

★★★双鱼座——译者：Clover

☆ 感情运 ☆

2012以撩人的火星星运双鱼关系宫为起始，所以一段耐情的复兴或重返则极有可能！若你的感情生活激情不足——或还没谱儿——别灰心:7月初之前，战神会助你抱得美人归/搞定金龟婿，十月也是浪漫袭人的好日子。你可能要有一段实在的寻爱之旅，也就是说旅途邂逅或者异国之恋，甚至有可能暂时搁置其他计划而觅得佳偶良缘。那些已经恋爱很久的鱼鱼则会从关系模式修订中获益——若不起作用就来个彻底改变吧：不要坐视其枯萎。鱼儿极有爱情天分，加上海王坐镇，就更是如虎添翼了。当然，亦有同样的可能你会被那些不太适合你的人吸引或者发生强有力

的连结，而最终不能双宿双飞。1月13号/前后,2月18号，4月6号，5月20号，6月14号，11月14号都将成为你罗曼史上意义重大的日子。

☆ 财运 ☆

2012年广撒网喽！世上没有送上门的好事——你得走出心灵的舒适区域，去追求！出版、法律、教育是利发展的区域，虽然不起眼，但在工作中却发挥着良好的作用。5月20日、6月4日和11月28日的蚀相落入代表生活方向的宫轴，所以今年是鱼儿的事业至关重要的一年。有人突然给你提供肥美的生意机会或者工作意外丢掉/更换。幸运的是，土木相位良好，会在你需要时保驾护航，提供转机。从6月开始，资产和家族生意会成为生活中心，尽管2012年房地产市场仍旧继续着颓势，而你本人却能从中获利。鱼鱼，不要低估或小看你的天赋和影响力：只有想不到，没有做不到。