CAFE 2012年双子座 3区间占星运势 

 

译者：Asuka & 乐乐糖豆 & 漫天猩猩

 

★2012年双子座年运总览

 

每12年左右，木星将进入同一黄道十二宫进行为期一年的运行。亲爱的双双们，这一次木星将在2012年6月至2013年6月期间大驾光临双子座，这对你们来说是一个积极的开始。你将信心倍增，同时获取内心渴望的人与物的能力也会增强。你会发现现在的伴侣或者身边重要的伙伴强力支持你进行自我提升，更注重自己的兴趣所在。在这一木星运行周期里，单身双双有很多机会坠入爱河。许多双双会在今年或明年遇见自己命定的爱情。今年双双通往实现梦想的道路上必须学习避免做出惯性反应，同时要意识到合作的必要性。不要逃避！同样，宇宙众神希望你和他人建立更多联系，而不要退回自己狭小的封闭世界里。合作，洽谈，享受它们带来的好处。从10月开始，规划日常事物和迎面承担责任将显得异常重要。感情关系依然显得严肃正经，可能还有点像例行公事一般，不过这些长期影响到10月终于要告一段落了。到那时，一些双双可能质疑这段感情是否值得自己的辛勤付出，不过大部分双双将进一步巩固关系。当5月15日至6月27日期间金星在双子座逆行时，你可能更多地把重心转移到过去的关系上，而不是全力推进现有社交发展。今年友谊处于高度活跃状态，不过形势不太稳定。直到年中，你可能都有种为他人而活的感觉，因为你常常把他人的需求放在首位，自己的需求退而其次。下半年你能强力前进，并抓住机会增进自身利益。

 

★【双子座5月22日-5月31日出生的日双 或 0-10°的升双】

 

直到6月11日，木星一直在1区双双的第12宫运行。此时更适宜进行那些幕后的，隐秘的，或者关乎于灵魂的活动。这段时期里双双们会变得更慈悲，更感性，也更多愁善感，或者以上特质在你的性格中不断扎根成长。木星在第12宫会给人提供精神庇佑。这是你彻底摆脱自暴自弃的倾向，根深蒂固的恐惧和罪恶感的时候。双双们这时更能明晰自己的潜意识，事实上，这段时期直面恐惧是一件十分愉悦的事。从事慈善，匿名募捐，志愿服务以及不求回报的施与援手都会使双双们获得极大满足。予人玫瑰，手留余香。某些涉及为他人服务的工作现在就可启动，这会为你带来许多快乐。你的梦想世界会格外丰富而明亮，它会给你带来帮助与洞察力。现在双双们适合进行冥想和隐居，因为它们能促使你实现心灵的再生与重组。孤独和沉思亦能孕育出诸多欢愉与成长。这段时期你可能研读有关新时代思潮，灵性，解梦或者其他相关研究的成果。有些双双可能会在此时步入一段秘密恋情。总而言之，你会发现援手无处不在。双双们正在建立或重建内心信念。不过天时地利人和不会从天而降，而且也不会速速就位。你需要留心蕴藏在这些领域中的机会。有些双双可能迎来一段恋爱关系的终结或者处理一些伙伴相关的问题。

 

6月11日开始，木星进入双子座1区、你们星盘上的第1宫。这一令人振奋的星象将会改善双双的周边环境，增强双双的自信心与慷慨度。双双们会变得更心胸宽广，精力充沛，满腔热情。除了更乐观更大方外，这一木星运行周期还有望给双双带来人生中一段放松，幸运而饱含希望的时光。你以崭新而富有干劲儿的姿态迎接新生活。过去的事情已不再重要 - 现在你只想放眼未来。你会解决先前看上去极具挑战性甚至不可能完成的任务 - 双双们现在有了全然不同的人生观，也不会再为琐事而烦恼不堪。你给他人留下异常深刻的第一印象，并且会更惹人喜欢。此外，这段时间里双双的个人抱负和兴趣也更易得到满足。同时，你深深感知没有什么不能做到！然而你也得警惕自满或自恋。以及得避免放纵自我或者其他过激行为的危险。为了能让双双们不断成长，木星可能会带来一些终结性局面，不过它们都不会让你过于难受。无忧无虑不等于马马虎虎，你必须留心两者的区别。你越发能做真正的自己，别人也更乐于接受这样的你。再重复一遍，天时地利人和不会从天而降，而且也不会速速就位，尽管承蒙木星恩惠，你确实会受到某些影响。你需要留心蕴藏在这些领域中的机会，并且时刻警惕过火之事，也不要粗心大意。

 

这段时间也较为容易建立关系，有伴的双双，这段关系能为你们带来最佳利益，成为你们坚固的后盾。

 

6月11日至10月4日期间当木星在双双第1宫顺行时，最宜处理以上事项（木星直到2013年6月前将一直待在双子座）。

 

日木合相将从2012年6月一直持续到2013年3月。这一良好相位将帮助双双从琐事中解脱出来。此时也适合着手全新的长期计划。期间双双也会自我感觉更具活力，信心，也对未来越发乐观。这段时间里适宜化解冲突。你也会从之前受限且阻碍成长与发展的困境中突围出来。自我意识膨胀，并感觉生气勃勃。借助这一良机进行自我提升或者增长见识。这段时期的主题是自我满足。这是一个“新我”的开端 - 成为一个更自信更真诚的人吧。

 

今年土星依然停留在1区双双的第5宫，不过2012年10月它终于要结束这次冗长的旅行了。土星的影响相当严峻与沉重。在有关第5宫掌管的事项上双双们要慎之又慎：包括恋情，关系，孩子，创造力和娱乐。谨慎地对待娱乐？是的，就是这样。尽管你不可能把时间都花在流连派对，酒吧或其他娱乐场所上，但是你依然得以更认真的态度对待自己的爱好。事实上，今年你的个人嗜好极有可能带来金钱收入 - 把爱好变为事业吧，作为兼职也行。有孩子的双双，今年得比往昔更富纪律性和组织性。有些双双可能在积极备孕，并准备迎接随之而来的各种责任。另外一些有孩子的双双会发现她们的孩子已经到了需要投注更多关注以及加重纪律教育的时候了。在恋情方面，土星会带来两种截然不同的影响。有些双双会桃花稀缺，或者恋爱会变得实际而不那么有趣。考验或压力显现。对其他双双而言，恋情会更稳定更认真。部分双双会遇见一个新对象，TA可能比你更年长或更成熟，这一伴侣关系也符合土星过境留下的印记。

 

土星将从2012年10月开始他在双双第6宫的运行。这一次将持续到2015年，其影响在第一年最为明显。此次运行将会影响双双的职业，日常作息，自理能力和健康状况。双双在工作或其他服务型行业上会承担更多责任。对某些双双来说，你们的工作会变得乏味，无聊透顶，或工作条件变得极差，要求苛刻，使人沮丧 - 至少你们是这么觉得的。对其他双双来说，会对工作产生忧虑。大多数双双会觉得责任在先，享乐在后，并可能在工作上花费更多时间或努力。不过只要到不了工作狂的程度，你们都会觉得没问题。事实上，你能更清晰地意识到有关饮食，健康，卫生和身材的需求。明确自己的需求，清楚何时该适可而止。随着土星以其挑剔的眼光审视双双的工作，日常运转，习惯和健康，你会备感压力。论及工作和成果，你发现自己负有前所未有的责任。这段时期需要注意的问题包括：你该如何充分利用时间？你该如何更高效地管理日常作息与健康状况？你会越加意识到日常生活和工作中那些“无价值的边角事物”，因此大清理就尤显必要了。这段时期适合开始全新的养生方法以提高健康度，比方定期运动，系统性高效时间管理法等等。到2015年土星结束这一运行期时，你也将更具效率，更健康，更专注。

 

对大多数双双来说，今年冥王星将进驻第8宫，会激发你们对于生活中隐秘，玄幻，或者禁忌一面的兴趣，当然也包括自身内在的本性探索。

 

对于1区的双双，以及0-8.5°的升双而言，天王星开始或者继续它在第11宫的长期运行，对你们的友谊产生影响，并激活你们的社交圈发展。这次天王运行的开始代表之前运行周期的终结，上次运行中双双工作事宜发生彻底性改变。而这次，社交圈的变化将带来全新的不寻常的家伙。你可能会加入一个致力玄学或者其他非主流课题的团体。你会被那些生活中在这些方面具有见解的人所吸引。索然无味或有限制性的友谊将被你彻底遗弃。双双具备看穿他人非比寻常的特质的超强本领，这也助你更受欢迎。然而这段时期友情也变化不定。对于出生在5月31日的双双来说，天王星继续他在你们第10宫的运行。近年来，你们的职业方向变幻莫测，你们与权威人物的关系也渐趋紧张。这些日子里你们极其不愿唯唯诺诺听从指挥！尽你所能避免做出冲动决定，尽管它们才是你心之所往。你可能会挖掘出自己未知的潜能，这会一个转瞬之间令人激动的发现。

 

对大多数双双而言，今年海王星的影响与去年相似。海王星依旧在第9宫运行。双双的人生观得到拓展，也更愿意去全然接受那些不寻常的，神秘的，或者灵性的哲学。然而对于那些出生于5月22-25日（或0-3°的升双）而言，今年海王星将进入你们的第10宫并与你们的太阳或上升星座相刑。海王星在职业和名誉宫运行可能会给你们的目标和声誉蒙上阴影。由于这段时期你会更关注私人事宜，所以你的世俗目标会有所冲淡。别人眼中的你可能不是真正的你，而是他们想象中你应有的样子。不要鼓励他们如此举动，尽管你忍不住会想这么做。有些双双会倾向于与精神，创造力或艺术有关的职业。海王星会蒙蔽你，令你看不清生活方向，也会造成你内心的焦躁与混乱。这段时间里未来蓝图若隐若现。今年在事业方面会有些反常的状况或巧合，或者某种程度上出现秘密和神秘的事件。海王星鼓励你去探寻自己灵性的一面，然而它所给予的暗示在刚开始的时候看上去可能有些令人费解。

 

双双的守护星水星每年至少要逆行三次。这段时期最好进行反思，而不是继续推进个人计划。2012年，水星在3月12-4月4日，7月14-8月8日和11月6日-26日期间逆行。

 

2012年食相会发生在双双的第1宫，第7宫，第6宫和第12宫。这一年有关勇气，信心和独立的问题也进入你们的视野。你可能会，让我举个例子来说，可能会在宇宙的推动力之下更富创意地表现自我，并更为主动地掌控自己的人生。有关外表，身体和形象的问题也变得重要起来，在某些情况下，甚至至关紧要。基本上，你们都会学着自立！伙伴关系可能受到考验，不过只要关系坚固无比就无所畏惧。第7宫代表重要的一对一关系 - 配偶、重要的另一半、商业合作伙伴，或者是对手。是时候平衡好自身需求和他人需求了。现在你该进行和解和谈判。此外，食相还督促你从表现不佳而带来的罪恶感中摆脱出来，并能越发具有信心与信念。释放那些因为害怕自己做得不够而产生的恐惧，更怜悯更体谅他人，谦逊，接受世上没有完美的人这样的现实。同时你也无需再对某些规则或细节过分追求完美，从这些恐惧中解脱出来吧。在工作或健康相关的日常作息上需要做出变化。你可以利用这股汹涌的情绪浪潮做出积极改变。改善工作环境。持续锻炼或继续营养计划，你知道为了身心越加平衡，必须如此。

 

6月到9月，第8宫和第11宫之间的紧张相位显示了某些有关性或权力的暗流将破坏你的友谊，或者你与伴侣的关系将影响你与朋友和团体伙伴们的享乐。

 

3月，第12宫和第8宫的积极相位显示你或许会发掘自己那些未知的资源。当你需要帮助时，援手奇迹般出现，同时你惊人的力量和信念也会一直伴你左右。富于想象力的任务会增加你的收入。你可能独自或在幕后从事某一计划，当你事成之后，也将获利颇丰。你也会明白过分看重物质对你没有利处。同时你也会更注重精神财富。同样，亲密关系会变得更为专一，强烈和浓郁。关系中过于肤浅的一面将不再被容忍，或者由于得到了某一长期问题的解决方案，一段关系也有望深化。有些双双会在这段时期里参与到商业合作中。你们的说服能力增强。这段时间里各种工作机会涌现。这也是改善健康状况的绝佳时机，更强大的决心和动力将有助于任何全新的健身或营养计划。

 

★【双子座6月1日-6月11日出生的日双 或 10-20°的升双】

 

3月到8月，木星一直在2区双双的第12宫运行。此时更适宜进行那些幕后的，隐秘的，或者关乎于灵魂的活动。这段时期里双双们会变得更慈悲，更感性，也更多愁善感，或者以上特质在你的性格中不断扎根成长。木星在第12宫会给人提供精神庇佑。这是你彻底摆脱自暴自弃的倾向，根深蒂固的恐惧和罪恶感的时候。双双们这时更能明晰自己的潜意识，事实上，这段时期直面恐惧是一件十分愉悦的事。从事慈善，匿名募捐，志愿服务以及不求回报的施与援手都会使双双们获得极大满足。予人玫瑰，手留余香。某些涉及为他人服务的工作现在就可启动，这会为你带来许多快乐。你的梦想世界会格外丰富而明亮，它会给你带来帮助与洞察力。现在双双们适合进行冥想和隐居，因为它们能促使你实现心灵的再生与重组。孤独和沉思亦能孕育出诸多欢愉与成长。这段时期你可能研读有关新时代思潮，灵性，解梦或者其他相关研究的成果。有些双双可能会在此时步入一段秘密恋情。总而言之，你会发现援手无处不在。双双们正在建立或重建内心信念。不过天时地利人和不会从天而降，而且也不会速速就位。你需要留心蕴藏在这些领域中的机会。有些双双可能迎来一段恋爱关系的终结或者处理一些伙伴相关的问题。

 

8月开始，木星将进入双子座2区、你们星盘上的第1宫。这一令人振奋的星象将会改善双双的周边环境，增强双双的自信心与慷慨度。双双们会变得更心胸宽广，精力充沛，满腔热情。除了更乐观更大方外，这一木星运行周期还有望给双双带来人生中一段放松，幸运而饱含希望的时光。你以崭新而富有干劲儿的姿态迎接新生活。过去的事情已不再重要 - 现在你只想放眼未来。你会解决先前看上去极具挑战性甚至不可能完成的任务 - 双双们现在有了全然不同的人生观，也不会再为琐事而烦恼不堪。你给他人留下异常深刻的第一印象，并且会更惹人喜欢。此外，这段时间里双双的个人抱负和兴趣也更易得到满足。同时，你深深感知没有什么不能做到！然而你也得警惕自满或自恋。以及得避免放纵自我或者其他过激行为的危险。为了能让双双们不断成长，木星可能会带来一些终结性局面，不过它们都不会让你过于难受。无忧无虑不等于马马虎虎，你必须留心两者的区别。你越发能做真正的自己，别人也更乐于接受这样的你。再重复一遍，天时地利人和不会从天而降，而且也不会速速就位，尽管承蒙木星恩惠，你确实会受到某些影响。你需要留心蕴藏在这些领域中的机会，并且时刻警惕过火之事，也不要粗心大意。

 

这段时间也较为容易建立关系，有伴的双双，段关系能为你们带来最佳利益，成为你们坚固的后盾。

 

6月11日至10月4日期间当木星在双双第1宫顺行时，最宜处理以上事项（木星直到2013年6月前将一直待在双子座）。

 

日木合相将从2012年6月一直持续到2013年3月。这一良好相位将帮助双双从琐事中解脱出来。此时也适合着手全新的长期计划。期间双双也会自我感觉更具活力，信心，也对未来越发乐观。这段时间里适宜化解冲突。你也会从之前受限且阻碍成长与发展的困境中突围出来。自我意识膨胀，并感觉生气勃勃。借助这一良机进行自我提升或者增长见识。这段时期的主题是自我满足。这是一个“新我”的开端 - 成为一个更自信更真诚的人吧。

 

今年土星依然停留在2区双双的第5宫。土星的影响相当严峻与沉重。在有关第5宫掌管的事项上双双们要慎之又慎：包括恋情，关系，孩子，创造力和娱乐。谨慎地对待娱乐？是的，就是这样。尽管你不可能把时间都花在流连派对，酒吧或其他娱乐场所上，但是你依然得以更认真的态度对待自己的爱好。事实上，今年你的个人嗜好极有可能带来金钱收入 - 把爱好变为事业吧，作为兼职也行。有孩子的双双，今年得比往昔更富纪律性和组织性。有些双双可能在积极备孕，并准备迎接随之而来的各种责任。另外一些有孩子的双双会发现她们的孩子已经到了需要投注更多关注以及加重纪律教育的时候了。在恋情方面，土星会带来两种截然不同的影响。有些双双会桃花稀缺，或者恋爱会变得实际而不那么有趣。考验或压力显现。对其他双双而言，恋情会更稳定更认真。部分双双会遇见一个新对象，TA可能比你更年长或更成熟，这一伴侣关系也符合土星过境留下的印记。

 

天王星继续他在第10宫的运行，不过他终于走到漫长旅途的末尾了。近年来，你们的职业方向变幻莫测，你们与权威人物的关系也渐趋紧张。这些日子里你们极其不愿唯唯诺诺听从指挥！尽你所能避免做出冲动决定，尽管它们才是你心之所往。你可能会挖掘出自己未知的潜能，这会一个转瞬之间令人激动的发现。 

 

今年海王星的影响与去年相似。海王星依旧在第9宫运行。双双的人生观得到拓展，也更愿意去全然接受那些不寻常的，神秘的，或者灵性的哲学。

双双的守护星水星每年至少要逆行三次。这段时期最好进行反思，而不是继续推进个人计划。2012年，水星在3月12-4月4日，7月14-8月8日和11月6日-26日期间逆行。

 

2012年食相会发生在双双的第1宫，第7宫，第6宫和第12宫。这一年有关勇气，信心和独立的问题也进入你们的视野。你可能会，让我举个例子来说，可能会在宇宙的推动力之下更富创意地表现自我，并更为主动地掌控自己的人生。有关外表，身体和形象的问题也变得重要起来，在某些情况下，甚至至关紧要。基本上，你们都会学着自立！伙伴关系可能受到考验，不过只要关系坚固无比就无所畏惧。第7宫代表重要的一对一关系 - 配偶、重要的另一半、商业合作伙伴，或者是对手。是时候平衡好自身需求和他人需求了。现在你该进行和解和谈判。此外，食相还督促你从表现不佳而带来的罪恶感中摆脱出来，并能越发具有信心与信念。释放那些因为害怕自己做得不够而产生的恐惧，更怜悯更体谅他人，谦逊，接受世上没有完美的人这样的现实。同时你也无需再对某些规则或细节过分追求完美，从这些恐惧中解脱出来吧。在工作或健康相关的日常作息上需要做出变化。你可以利用这股汹涌的情绪浪潮做出积极改变。改善工作环境。持续锻炼或继续营养计划，你知道为了身心越加平衡，必须如此。

 

6月到9月，合作需求与事业需求发生冲突。 找到二者的平衡点，而不是排斥或背叛其中一方，这是这段时期的挑战。

 

3月，第11宫和第7宫的积极相位显示这段时期友谊能得到强大支持。某个朋友可能助你实现目标，也可以考虑通过一些切实的方式与朋友进行合作。你非常享受一段极具目的性，崇尚自由且宽容的关系 - 你们志同道合。某些双双可能将友谊发展为爱情，或者通过朋友或团体遇见恋爱对象。同样，亲密关系会变得更为专一，强烈和浓郁。关系中过于肤浅的一面将不再被容忍，或者由于得到了某一长期问题的解决方案，一段关系也有望深化。有些双双会在这段时期里参与到商业合作中。你们的说服能力增强。这段时间里各种工作机会涌现。这也是改善健康状况的绝佳时机，更强大的决心和动力将有助于任何全新的健身或营养计划。

 

★【双子座6月12日-6月21日出生的日双 或 20-30°的升双】

 

跟随五月的脚步，木星将在3区双双的第12宫运行。此时更适宜进行那些幕后的，隐秘的，或者关乎于灵魂的活动。这段时期里双双们会变得更慈悲，更感性，也更多愁善感，或者以上特质在你的性格中不断扎根成长。木星在第12宫会给人提供精神庇佑。这是你彻底摆脱自暴自弃的倾向，根深蒂固的恐惧和罪恶感的时候。双双们这时更能明晰自己的潜意识，事实上，这段时期直面恐惧是一件十分愉悦的事。从事慈善，匿名募捐，志愿服务以及不求回报的施与援手都会使双双们获得极大满足。予人玫瑰，手留余香。某些涉及为他人服务的工作现在就可启动，这会为你带来许多快乐。你的梦想世界会格外丰富而明亮，它会给你带来帮助与洞察力。现在双双们适合进行冥想和隐居，因为它们能促使你实现心灵的再生与重组。孤独和沉思亦能孕育出诸多欢愉与成长。这段时期你可能研读有关新时代思潮，灵性，解梦或者其他相关研究的成果。有些双双可能会在此时步入一段秘密恋情。总而言之，你会发现援手无处不在。双双们正在建立或重建内心信念。不过天时地利人和不会从天而降，而且也不会速速就位。你需要留心蕴藏在这些领域中的机会。有些双双可能迎来一段恋爱关系的终结或者处理一些伙伴相关的问题。

 

6月11日至10月4日期间当木星在双双第1宫顺行时，最宜处理以上事项（木星直到2013年6月前将一直待在双子座）。

 

木星6月进入双子座3区，不过2012年里她还不算是完全进入你们的太阳（或上升）星座范畴。

 

今年土星依然停留在3区双双的第5宫。土星的影响相当严峻与沉重。在有关第5宫掌管的事项上双双们要慎之又慎：包括恋情，关系，孩子，创造力和娱乐。谨慎地对待娱乐？是的，就是这样。尽管你不可能把时间都花在流连派对，酒吧或其他娱乐场所上，但是你依然得以更认真的态度对待自己的爱好。事实上，今年你的个人嗜好极有可能带来金钱收入 - 把爱好变为事业吧，作为兼职也行。有孩子的双双，今年得比往昔更富纪律性和组织性。有些双双可能在积极备孕，并准备迎接随之而来的各种责任。另外一些有孩子的双双会发现她们的孩子已经到了需要投注更多关注以及加重纪律教育的时候了。在恋情方面，土星会带来两种截然不同的影响。有些双双会桃花稀缺，或者恋爱会变得实际而不那么有趣。考验或压力显现。对其他双双而言，恋情会更稳定更认真。部分双双会遇见一个新对象，TA可能比你更年长或更成熟，这一伴侣关系也符合土星过境留下的印记。

 

天王星继续他在第10宫的运行。近年来，你们的职业方向变幻莫测，你们与权威人物的关系也渐趋紧张。这些日子里你们极其不愿唯唯诺诺听从指挥！尽你所能避免做出冲动决定，尽管它们才是你心之所往。你可能会挖掘出自己未知的潜能，这会一个转瞬之间令人激动的发现。

 

今年海王星的影响与去年相似。海王星依旧在第9宫运行。双双的人生观得到拓展，也更愿意去全然接受那些不寻常的，神秘的，或者灵性哲学。

 

双双的守护星水星每年至少要逆行三次。这段时期最好进行反思，而不是继续推进个人计划。2012年，水星在3月12-4月4日，7月14-8月8日和11月6日-26日期间逆行。

 

2012年食相会发生在双双的第6宫和第12宫。食相督促你从表现不佳而带来的罪恶感中摆脱出来，并能越发具有信心与信念。释放那些因为害怕自己做得不够而产生的恐惧，更怜悯更体谅他人，谦逊，接受世上没有完美的人这样的现实。同时你也无需再对某些规则或细节过分追求完美，从这些恐惧中解脱出来吧。在工作或健康相关的日常作息上需要做出变化。你可以利用这股汹涌的情绪浪潮做出积极改变。改善工作环境。持续锻炼或继续营养计划，你知道为了身心越加平衡，必须如此。

 

6月到9月，合作需求与事业需求发生冲突。 找到二者的平衡点，而不是排斥或背叛其中一方，这是这段时期的挑战。

 

3月，第11宫和第7宫的积极相位显示这段时期友谊能得到强大支持。某个朋友可能助你实现目标，也可以考虑通过一些切实的方式与朋友进行合作。你非常享受一段极具目的性，崇尚自由且宽容的关系 - 你们志同道合。某些双双可能将友谊发展为爱情，或者通过朋友或团体遇见恋爱对象。同样，亲密关系会变得更为专一，强烈和浓郁。关系中过于肤浅的一面将不再被容忍，或者由于得到了某一长期问题的解决方案，一段关系也有望深化。有些双双会在这段时期里参与到商业合作中。你们的说服能力增强。这段时间里各种工作机会涌现。这也是改善健康状况的绝佳时机，更强大的决心和动力将有助于任何全新的健身或营养计划。