贝拉 2012年5月占星运势

 

搬运排版： 一一

译文：

 

★★★白羊座——译者：长叶暗罗

 

对你，五月是个关键月份（正如对任何人），但你会振翅高飞，并进入新的航向，这是本年度你的“超级”月份。

因为你是黄道12宫的先锋，你处理讯息的行动将会是杰出的（不计其数的理念，将作为月末日食的结果纷纷涌现），可能你就是有能力将你的点子化为银行存款。

你会改变方向，做不同的事情（对许多人来说这很明确），要不然就是你把新的理念和知识杂糅到已存的事业或人际之中。本月事业是更大的焦点，胜过私人事务，而此刻你渐渐看清所有操劳的结果（尽管也可能，你面对着比平常更多的反对）。

眼下安全感是你的驱动力，你拥有什么（和你没有什么）更显重要性… 也可能你不得不支付一大笔钱！

但本月你真的可以在这世上铭下你的印记，因为你会更加奔忙，并且下定决心要成功，而且有这么多的想法（更好的是，你知道如何将它们融会贯通）。工作和商务往来之中，你手握比以往更多的影响力（相比他人更有能力和威信）－ 有了更为清晰的事业目标。

5月将为工作修习一门课程，回过头去学习，或仅仅是对大众明确无误地表达观点，但你已经拥有了更多的信心，加之已经留意到了，谁是能够帮助你的人。

宇宙正在帮助你发展业务往来，带来新的客户，增加你的吸引力（除此以外还有一个更美好更具社交性的生活！）。当然了，你身边的景况看起来相当繁忙。

本月你唯一真正的问题是过于老到，因为那事实上会妨碍你。你真的应该对某些人说某些话（然而要小心你说的是什么，对你的爱人或是生活中某个重要人物，本月初头水星会对冲土星）。心里怎么想，嘴里就该怎么说 …

随着天王穿行你的第一宫，你想要做回真实，告诉某人什么是你真心的想法 －但最好克制一下自己，要明白言语如离弦之箭，泼出去的水收不回来。要不然你是不会让自己开这种口的…

 

★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲

如果你单身并且在“恋情”市场中，这对于去勾引某个特别人士来说是个极好的月份，因为你会变得漂亮，感到更有自信并且把自己变得更“外向”。

尽管三月和四月耗干了你的能量（由于某个原因或别的什么）你依然拥有一大堆“要事”需要去解决，但你可以在五月份放松下，并试着不要为一大堆事情发愁，因为这会证明结果是相当的合理（对某些牛牛来说甚至是极好的）。无论如何我觉得在上个礼拜（或者整个五月的上半段）你会实现某个愿望或别的什么的，5号的满月暗示着妥协。

换言之，很多牛牛做出了一个马蜂窝，你需要找到一种方法在被蛰的太多或者太深之前跑路（木星大人会帮着你开溜的）。（译者注：深有同感啊！老子现在就做了个马蜂窝让别人去捅……）你拥有着来自家庭或爱人的强力支持，至少某个人会拉着你的手穿越生活中的痛苦与磨难（至少五月是这样！）。

但是你也要开始推销自己，以及你的观点与想法，来越过界限——你可不能傻坐在那期待宇宙会为你开路。

为你实现你未来梦想的时刻已经到来，这意味着要把你的信仰和信念投入备战状态并将他们整合到你的生活方式中去。

现在外部事物正考验着你去在对与错之间找个位置，你需要用尽你性格中的全部力量去坐稳这个位置。为了成为你自己的救星，你需要在无政府状态时成为一名暴君。（译者注：男人，就要对自己狠一点！）

然而，如果你细心寻找就会发现油画里的导师。（译者注：意指在暗处指引你的人。）发现或找出这个人，有可能是个男人（或者是个强硬且坚定的位高权重的女性）（译者注：铁娘子？！），这个人会被证明是你的圣光骑士。（译者注：愿圣光与你同在！乌瑟尔会拯救你的！）

 

★★★双子座——译者：丽迦

过去的一年可是相当“有趣”(中国有句话叫“玩得开心”，你可知实际上这句话也带有诅咒意味？)许多双子觉得自己被诅咒了，或是走了霉运，因为2011年有大多数时间你们都受到蚀相的影响（而这个月和11月还会受到2次蚀相的冲击）。但是本月蚀相和11月那次的区别在于，这次太阳很快就会进入双子座，而你也要成为众人瞩目的焦点。

这个月，你将会真实地明白，你到底是谁、你现在的处境，还有这一切的原因。如果你现在处境不错，那是因为你所走的每一步都是正确的——你很幸运，做得很好。

如果不是的话，本次蚀相则会告诉你哪里做错了、帮你找出原因，并帮你改正。

如果你有性格缺陷的话（没有的人则思考一下，是不是你的某个性格特征总是使你开心不起来——或使身边的人开心不起来），蚀相也会给你发出让你反思的讯息。

现在是行动的时刻了，本月后期在双子座也会有一轮新月，而木星也会在你的第12宫（这是木星停留在12宫的最后一个月了），所以现在是你去深入自己的潜意识、直面内心恐惧的绝佳时机。

那么就从心态、身体和人际关系等角度开始，重新塑造你自己吧。要做就做到底，做最好的自己（此时帮助他人不仅是自助，也会令你感觉良好）！不要将所有的不开心都归咎他人，特别是在5号的满月左右，你要对此有所作为。

或者，如果你一直想去攀登安第斯山脉的话，你可以规划这个旅程，再约上你心仪的那个旅伴……你懂的，所以just do it。本月的关键是勇气、自信和自醒。

6月你马上又要粉墨登场了（这是光辉的时刻），而此前还需要你执行两步计划，一步在5月20日，一步在6月11日。你要接受现在的挑战，这样才有机会去欢天喜地。

物是人非，而你也改头换面了。

 

★★★巨蟹座——译者： 兔子

你已经受够了，是不是？别担心自己身处某个波浪的顶峰，你不会被摔下来的——即使你会，你也不会溺水而死，你会重新浮上来呼吸到新鲜空气。

但是你确实正全神贯注地专注于某事（或者某人）身上，而且这事比“宾虚”要大得多—不过却一直以某种方式持续被“隐藏”着。整个五月你都将会在处理那些发生在过去的事情，并且同时尝试着去为了未来而计划/奋斗。毫无疑问你不会有很多睡眠，并且在精神上和情感上都有点觉得精疲力竭（是的，一直被暗流拖拽着）。

至少你要在这个月的大部分时间里装装样子，保持忙碌，事实上你可能在为某个特定的目标而奋斗——并且干出不错的成绩！

你将不再如近来感觉到的那般孤单，要么是你最近加入了某个俱乐部，要么是改变了你的居住地（或者生活方式），你的环境已经改变并且变得更加“社区”导向了。事实上五月的第二个星期甚至带有了某些好时光和浪漫的味道，你将有机会来点娱乐。

但是到了6月来临的时候，你就不得不开始着手去处理那些你一直尝试去忽略或者不去想的事情了。

希望上天对你慈悲，这样你的某些担忧就将简单地烟消云散，因为五月确实会有一些结局出现（不过要等到五月的最后一周左右）。在这之前，尝试着去充满你自己的能量电池，这样无论上苍扔给你什么样的担忧，你都能够应对（上天一定会这么做的）

无论你将要应对什么样的境况，似乎都是十分私人层面（而非一般层面上的），但是与他人的接触与交流将会给你带来最大的利益。

不要害怕或者过于谨慎而不敢依赖他人——尤其是朋友——寻求朋友的帮助，因为这么做定然会打开一些大门，将帮助（甚至是某些快乐）带到你的生活中。

着手制定一些与未来有关的长期目标，开始设定一些关于未来的想法和观点。在五月许下自己的心愿（最好是一个大愿望），真正地将这个愿望形象化。如果你保持专注，你将会看到这个愿望最晚在7月之时能真正地开花结果。

 

★★★狮子座——译者： 找到组织了

五月“你就是世界冠军”——大约弗雷迪•墨丘利会这么说（译者兴奋得发现他是皇后乐队Queen的主唱，那首著名的足球歌曲we are the champions居然就是他们的）。如果你想在事业或公共生活中击出一记本垒打或者完成一项壮举，就在本月行动吧，此时你的星星闪耀地特别明亮。

你看起来特别受VIP及权威人士的青睐，也比平时更多得身处于聚光灯下。

你在公众中的口碑已然得到改善，也在事业中取得突破，但在你竭尽全力为事业拼搏的同时，却忽视了自己对于家庭应负的责任。

由于工作与生活的平衡已经紊乱，所以这个领域需要你的关注（特别是本月的第二周）。你需要恢复均势，否则家庭就会成为终结之源。

许多狮子都有一些处于孕育状态中的事物，所以如果你想发展某个观点或使梦想成真，那就应该在五月来做，此时人们都会站在你这边。

你也更多得处于“人人为我我为人人”的状态中，而不是像以往一样乐于做一头独狼，许多人将做志愿工作甚至稍稍延伸一些——为慈善捐款，或者仅仅是不那么自我。

如果你还是单身，那么会在五月开始恋爱，或者享受更加强烈的人际关系，你的重要关系看起来莫不如此。相应地，你也会得到大量支持来创业、开始新项目甚至是全新的生活。

但五月你的成功很简单，它源于激情，而非定位。

 

★★★处女座——译者：折玉笙

缺乏正直正直品质、完好价值、还有得体举止的人生是什么样子的?当某件事情（某个人）可能会粉碎你的声望的时候，在这个五月你得好好想想了，正如你知道的那样——要么就在背后解决它。

因为你最近对自身的社会立场显得超级敏感，所以这必然会是你所关注的焦点。这就好像把你身下的厚毯子抽走了一样，或者说你只是没有足够意识到这一点。

在上半个月里，有时候有些处处会想要联系、面对某个疏远的兄弟姐妹，（我希望）你有在试着重新联络上TA，并且“修复架设起两人间的桥梁”——而不是把“问题”加剧到另一个层次上去....

有些处处则在处理家庭与工作时出了问题——也许你花了太多时间去追逐工作上的利益，而忽略了后院起的火——或者刚好相反，没在工作上花足够的时间！

不管怎么说，家里肯定是有让你抽风的事情了，家庭/家人与事业/公众已经重叠在一起了，需要你去解决了。

想想Jefir王子(文莱苏丹的兄弟)吧，他曾是财政部长，然后从家族金库里卷了148亿美元（这就是我所说的一种重叠，不过这是个极端的例子——而且他是天蝎座的）。

处处的公众生活和私人生活受家庭的影响，不过反过来也一样。

对于大部分处处来说，你们有望得到一次渴望已久的晋升，或者开始一种新的职业方向（这必然会对你的家庭产生一些冲击）。也许你已经失业好久了，觉得让家人失望了；也许你像一只狗一样工作，只得到一点点报酬与认可。但是不管你是上面的哪种情况，5月里你都会面对这一类问题的（某笙：升职跳槽么亲？）。

 

★★★天枰座——译者： L在云间

你刚刚以为可以平静会儿，妥妥的安稳一段时间，但是别人却又给你惹是非了。这些人真是让人失望，你期望他们能学会行为规范些，---- 或许是你自己需要再举止更好些？5月份交织着一些道德伦理的是非，有些顽皮淘气的男孩女孩们，不太守规矩咯。

你需要决定你究竟是保持中立（你最擅长的），还是坚定的拥护自己立场。也或者是简单的服从自己的行为指导，---在某件特别事情上，这可能跟大众舆论相差甚远。

或许你就是那个淘气的孩子，或者采取了错误行动的人，现在你需要去做出解释了，否则它会唤醒那些未完成的事宜。这个状况相当的“私人”，直接的影响到你。如果你不能把它当作当务之急去处理，那它会迅速膨胀，甚至会影响到你的职业生涯。

你正感到有些许的压力，不过至少你清楚的知道，一切都会真相大白，没有什么事情会再被隐瞒。

最终你会知道一切真相。

你越快去应对这个问题，越容易去收到好的结果。因为你现在挖掘出的真相和形势的变迁将会影响到你下半年的计划（可能会更久）。很多方面，你的财富以来于他人，但是你想要的只是真相，真相而已。

如果这有点负担过重，那安排一个短途旅行，或者其他的消遣吧，你的心都要飞出去了，擅离职守的心简直就是箭在弦上。但是你绝对不能放松注意力，直到那个“达摩克利斯之剑”解除。至少是在关键问题上，你绝对不能放松警惕。

万幸的是你的性格本来就是顺从配合型的，五月里需要冷静行事。任何之前激怒过你的挫折，你会更乐于顺其自然，而不是致力于权力斗争和操控。事实上你非常值得信赖，所以宇宙会为这个信仰给你嘉奖，保护你不受到伤害。所以不要担心，聪明行事，这点小问题不能把你怎样，处理好，再继续前行吧。

但是，本月你的行事将为你的未来打下坚实卓越的基础，所以聪明地做出选择，谨慎地行动。

嗯，旅行也会在5月被提上重要日程。你或许会遇到外国人士，或者去国外旅行。但是本月的真实探索是，用全新的眼光看世界。

 

★★★天蝎座——译者： 子夜

我不是说你该顾及他人到这种程度，不过这真心是5月的下半月你该做的事情，而“走到一起，相亲相聚”（或者我就实话实说了其实就是指上床和分享好嘛！)将成为整个5月的主题。

当然，你可能正在企业层面上与人聚头（用以代替或者连同），可以是生意，也可以是感情，总之对你而言这是令人难以置信的关系“成长”的月份——年度的最为重大的月份。

说到灵性，说到善于激励他人，或者更贴切地说，善于激励你自己这方面，你也正经历惊人的突破。5月5日的超级满月发生在你自己的星座——所以，按照你的意愿理解它好了——换句话说就是，可以理解成好事，也可以理解成坏事。你可以自私，也可以无私，总之，你会感受到更多的情绪化和匮乏感。

若你单身，你会象一个指引归航的信号浮标那样晃荡来去，你尝试找伴儿，比平时感觉到更多的性“兴奋”（冲动）……但你也有与某人厮守的情感需要。

若你有伴——并且仍在尽可能多地了解自己——则你可以看清你们俩究竟能够走多远（或走不远），以及你的期待与奉献之间的微妙平衡……在如此之多的层面上……都有问题。

若你此时尚未建立“一对一的关系”，会到社交场合去寻觅良缘，因为想要与人交往的渴望日益增强——但本月不管你是何种人物，都基本没有孤单的可能，因为你实在是魅力滔天。事实上，此刻你感觉很有自主权，若你从事的是需要与客户打交道的业务，你会真正忙得脚打后脑勺。

但你似乎知道，你比平时都更清楚自己想要什么，你的洞察力也更强，比以往都更能理解他人。

5月，人际关系上几乎所有的困难和阻碍都能轻松解决，你正改变生活的体系与惯例，以使自己感觉更加完整……乃至治愈。

另：请用“心”生活，别用身体的其他部位……

 

★★★射手座——译者： 草禾

你是一个人吗？在满月期间，有时你会有只想一个人待着的冲动，当然之后你肯定就不想这样了，而且结果你往往也没有（独处的）机会。事实上这种月象是观察你与他人或“他们”一对一的关系，可能是公事，可能会很愉快，不过当军功章有你的一半也有我的一半时，你可是其中那一半哦！

如果你正身处于一个团体之中（公事上的、朋友圈里、恋人之间）并且因它有些小不开心，比起本年度的其他月份来，本月你会有个最好的机会来断掉这份联系。你似乎会渴望内心的安宁，也就等于期盼着平静的关系。如果你最近跟某人步调不一致，这段关系可能没法走得太远，因为当下你渴望的是在你生命中互相支持的关系。

受到你恋爱宫中天王星影响，几乎每个事物每个人都能给你带来乐趣和欢愉，并且你所接触到的人的类型、时间及契机都在变化并且有别于你一直以来与人接触的固定套路（译者注：比如在厕所前邂逅真命天子/天女是么…）。

你也在找乐子和自我表达方面渴望着更多的自由。不过月末在你夫妻/合伙宫中的日食显示如果你是单身（或在寻觅中）你将会遇到那个人，即使不是马上遇到，但也会很快、很快。

除了努力工作保持身体健康之外，实际上这段日子无论你做什么都会被强迫成为“高帅富or白富美”。看现场比赛、跑步、节食、高效以及鹤立鸡群都是这段时间的关键词。

然而，如果你没有因你所有的努力而收获相当的回馈和认可，你将会开始把目光转向其他地方（比如你在个人关系方面）因为你只关心自己当下爽不爽。射手就是这个揍性。

如何与其他人（同龄人）协作、共处对于你来说变得更重要了，并且随着你把不必要的圈子移出你的生活，可能会出现一定程度上的不适。

然而从根本上看来，5月是个你卸下包袱、摆脱那些已经对你不起作用的事物的月份，你很乐意保持独立自我的同时被记挂着。

仅供参考：如果你是个好打听的记者（或者其他鬼鬼祟祟的代理人）这是个曝光揭露你所知道的事情的好月份……不过对于其他人而言，这也是个秘密被暴露的月份……

 

★★★摩羯座——译者： 脚步

这是充满欢乐的一个月。虽然未必会一刻不停地参加聚会，你依旧会真正的自我享受一番，放松心情，放任自我，不把所有事都看待得太过认真。你想要玩乐，想要造爱（而非作战）；而工作及其他严肃事务则会被放置到次要的位置。你对它们就是不感兴趣！

实际上你甚至可能会把警惕心抛到空中，去做些大胆或是冒险的事，变得如此的“不摩羯”。你会变得更加轻佻（与浮夸），而你也想要被爱慕，被称赞，被欣赏。如果你有孩子的话，你会花更多的时间与他们相处，而如果还未有子嗣，你则会想要像个小孩子那样淘气而不去负什么责任。

本月的晚些时候你会回归到正常的摩羯状态，并可能不得不去对你所有的寻欢作乐做出修正，因为你突然之间就被一种想令一切都井然有序的欲望所浸染，并去应对那些有着特殊意义的事务（而这些事务可还真不少）。

周遭的状况意味着你得要做出一些真正的抉择，重建目标，对你的生活做出掌控。是时候去“脚踏实地”，而非玩那些“空中画饼”的计划了；计划就应该是具有实际意义的。

你同样也可能会与某人划清界限，说“就这么着吧，我受够了，不能再这样下去。”对方可能会是你的监护人，你的老板，恋人或是姻亲，但是你耐心早已被榨干了。

你并没有必要浪费宝贵的精力去忧心内疚，因为这样做也不会让事态有任何好转——按部就班是关键、也是唯一的应对方式。那么就睁开双眼直面你的生活方向吧。

此外如果你在工作中会接触到有毒物质（而这样的情况对摩羯座朋友而言还真不算少）那就在五月的最后一周采取些措施吧，否则这一状况会开始影响到你的健康。

你可以试着玩些业余爱好之事，写写字，报个艺术班，或是为你那些奔涌在身体里的创意之流找个排泄口——这会让你感觉好很多的。不过你需要记住，真正的创造力就是允许你自己犯错误……

 

★★★水瓶座——译者：susu

要瓶子变得如此之“宅”还真是挺少见的，但当情绪来袭时不妨试试（正如这个月大部分时间）。这种情形不会一直持续，月底之前你便会恢复到先前无忧无虑的状态。

现下的你像一只冬眠的熊（即使你身处北半球），而原因则可能多种多样。你可能只是想有种亲密连接的感觉，也即归属感——或其他完全不同的原因，比如你刚刚翻修/组装了新厨房，而你想待在家中享受其乐趣。

父母或其他家庭成员似乎帮你的心格外强烈——尤其之于财务上——不管怎样你都会感觉到被爱，以及安全感——所谓的爱以家庭的方式到来，而非跟性有关。有晚辈的瓶会与晚辈们往来频繁，朋友也开始在你的生活中扮演重要角色。

现在，家是你美好回忆与深刻关切的所在——五月不会一整个月都是愉悦无澜的日子，这一点在满月（6号）左右尤为明显。届时可能会有一项跟家居/房产、甚至个人职业生涯相关的事务甚至机遇——绝对劲爆。

月底之时你再次回归派对动物，什么拿手做什么，与朋友往来交际，放松玩乐。你会比去年此时（甚至上个月这个时候）感觉更加投入。

你的精神内核正处于转变阶段，你渐渐得知内在驱动力为何，与真正的自我相处起来也更加舒服自如。

呼朋引伴和爱人相随是上周的主打内容，虽然接下来会有一些伴随着新邂逅的分离。

前面不会全是一片美好，但你准备好了摸着石头过河，释放而非压抑情绪（你总是压抑）。

这个月，请跟着感觉走，彻底抛弃消极模式和心中恐惧。

 

★★★双鱼座——译者：PM

亲爱的鱼鱼，你恐怕都没什么时间看这篇月运（不过你当然会抽空看的），但或许不在家里，你可能在旅途中、在旅馆（或国外某机构）、在飞机上、船上或其他区域；换言之，你十分忙碌（或许在就近的街坊穿梭频繁）——甚至也会周游在其他城市和国家。

5月你也将不停地说话、上网，一件“大事”、你在探索和尝试的某个观点、抑或你寻求的某个讯息将会呼之欲出。

本月位于你工作宫与娱乐宫的行星亦会产生相位，在大多情况下，这两者还是能够兼容并存、海纳万象的，且没有任何“沉重”的悲剧性基调。本月并非“不成则败”的人生阶段，你将不会再因2012年前几个月占据你注意的某些事情而烦恼了。

事实上，你的社交生活将多姿多彩，你可能就是那穿梭在人群里的花蝴蝶哦。不过也有人会不遗余力地帮助你，别将他人的帮助视为理所当然，给予对方足够的尊重与感谢，否则也许TA（们）下次帮你之前就要三思了（他们是很有影响力的人物！）

5月下旬，日食将激化你公众生活&私生活的问题——同样也有关事业&家庭——不过对后者的影响更甚；你的家里最近感觉起来“不像个家”（或许是因为你太忙了经常不在家里！），此刻你渴望弥补，或许是修正与某位家庭成员的关系、或是更频繁地去拜访某位家庭成员。

你可能与亲戚来往得更多了——尤其是与你的兄弟姐妹——抑或某些你当对方是家人的人。

5月你将渴望（也需要）更多的家庭安全感，如果你单身，那或许意味着你想让某人进入自己规划的家庭蓝图，或者你可能会思考关于重新装璜的事。

为了得到情感上的满足感，你将不得不在某方面做出选择、改变或妥协。