搬运排版：王小亚

译文：

★★★序言——译者：王小亚

任何会出现太阳和木星合相的月份都会是相当不错的一月。而五月不仅在13日将发生日木合相，更有22日的水木合相。在那段时间前后，可以着手启动些项目，并看着它日益取得进展。其他值得留意的日子是5月5、6日的那个周末，彼时水星与土星对冲，更恰逢天蝎满月：这也许并不是五月最令人愉快的时间，但却很有意义。5月15日，金星在双子座内逆行，这件在5月20日的日食之前发生的事，使它成为本月最动荡的一个时期。海王星也搅合到了日食中，导致局面的进一步复杂，离奇和美好之事将同时出现，影响程度不相上下。尤其是那些生日在2月19日、5月20日、8月23日或11月22日前后之人，5月的这段时间对你的未来十分关键。本月以一个积极的天王星事件作为结束——对它自身而言也极不寻常——所以敞开思想去迎接那些新奇且与众不同的事吧。

 

★★★白羊座——译者：哲林

羊羊们是黄道上的先锋派——你们敢去天使不敢涉足的地方，并且始终带着伤痕和英雄的伟迹归来——如果说有某个月份你会去作为先导去开路，那就是五月了。但是你要小心翼翼的去开拓。尽管你有需要见的人、需要去的地方，你知道他们对你的未来很重要，可是你在盛怒之下所说的话以及你无意识的举动可能会给风景留下持久的污点（译：又是一个比喻，大家自己意会吧…）！一方面，你要非常当心别踩了别人的脚趾头（惹怒某人），所以你需要实事求是，自己弄清事情的真相。而在另一方面，你不可能倒带重来, 故而在跳入黑暗（盲目莽撞行事）之前要三思。木星将在关于财务和自我价值的宫位度过最后几周，你的努力和投资或许能终有成效。的确，虽然在五月份有些重要的泥潭需要躲避，却也同样有着一些绝妙非凡的时刻。

 

★★★金牛座——译者：一一

如果说跟木星有任何关系，5月必然要算入其中。一方面长久努力的目标终于有了成绩，另一方面，好运一路挥手向你而来，完全出乎意料。金牛座不是一个屈从于冲动或有太多过于乐观企盼的星座，但你如果有想开始的项目，或者有想进一步了解的人，最好展开行动。宇宙支持无畏的灵魂。相比之下在财务和财产方面你要格外谨慎。可能一笔交易会引发若干并发症，一次投资行为牵动的影响你绝对不会期待。猜疑和混乱从来不离海王星左右，所以再次确认幕后故事，再处理一遍数字永远不为过。

 

★★★双子座——译者：可萝可御

五月，当你静静地与自己独处，或与某个你爱的人共享时，你将觉察到一些最好的时刻。这些时刻将带给你的，不仅是有意识减少工作量和社交安排后伴随的闲暇快意，更会直觉性地激发出你对某些事物的深刻理解。而正是这些理解，将引导你向正确的方向前进。

5月20日，双子座日食将继续带来好事情。若你的生日落于5月20日附近，日食施加于你的积极影响尤甚。或许你的生活已开始酝酿巨变；亦或是一个完全出乎意料的事件将扭转你的部分生活轨迹。5月中下旬，海王星将为你的生活增添丝丝魔力；一部分双子将睁开双眼面对现实，另一部分双子甚至可能梦想成真。在接下来的12个月中，许多好事情将陆续上演，而这个5月所发生的事件，正将为日后的好事情埋下一抹重要的伏笔。

 

★★★巨蟹座——译者：你。早已忘了我

2012开始露出獠牙，或是显示出她的前景。诚然，他人发出的任何信号，或是境况任何的风吹草动，你都应该留心。6月底的一系列重要相位，将使得一切可能化为现实，所以呢，你可能只有感激，你有时间去准备一个退出策略（留回路），（在市场上）购买或卖出资产，又或是你会为了一件出乎意料的事情，给你的日常规划清理整顿。5月的星象昭示着，友谊、合作事项会得到最佳发展，不论是你倾尽全力的付出，最终赢得非同凡响的成功，亦或是团队合作成效卓越傲人。孩纸也可能成为骄傲，快乐的理由。任何的疑虑都被海王星激活——这个与雾里看花，歪曲真相，带有欺骗色彩同义的星球，尤其是在19日和24日附近，打起精神来，不要让其他人攻坚了你的老巢儿。素滴，你能够，也应该有一些留作备胎方案的锦囊妙计，但是，除非你有确凿的证据，不然你不会采取行动。

 

★★★狮子座——译者：爱蔚

随着日木合相在狮子座人生目标的区域出现，机会一出现就应该奋力抓住，因为你并不能总得到第二次机会。对于许多狮子来说这是个主职业充满变数的一个月：晋升，被表彰和专业能力的提升都很有可能。也可以说是狮子更大的野心得到了满足。9号至14号中的这段时间满载机会，正因为此，若某件事有着选择的机会，立刻作出定位和制定计划，赶紧行动起来吧。可能需要一段时间才能看到结果，但在木星影响下播下的种子终会发芽。五月的下半段更有点复杂，你将需要质疑报告并通过信息不断跟进。狮子的直觉很可能是正确的，但这些质疑仍然需要确凿的证据支持。

 

★★★处女座——译者：折玉笙

日食是一个游戏变革者，当她发生在你太阳盘的中天时，就会完全颠覆你的进程。五月里有些事情已经被安排好了，而有些事情确实突然又意外，即使有些进展让人乐于接受，但是其中仍然会有某种程度上的剧变。但是不是每件事都能行得通：一部分是因为相关的人对你并非绝对坦诚，另一部分也因为你只也只想看你想看到的东西，而非事物真正的状况。而且，海王星在那，因此表象都会具有欺骗性。一旦迷雾散开，你就能做出正确的选择；同时你也会发现这些事情其实也对你有所帮助。不要惧怕离开你的安逸小窝，不管这意味着旅行还是将天赋与能量倾注到陌生的领域里。木星正为你创造机会：你只需鼓起勇气抓住它。

 

★★★天枰座——译者：Mina，校对：王小亚

金钱并不总是能带来快乐，然而它令生活变得更容易。无论是工资增加、清算还是收到礼物，貌似某些秤子将得到一笔意外之财。总体来说，这段时间对于为自己的未来而投资、以及和伴侣/合伙人或金融机构谈下财务事宜，都是非常适合的。虽然在6号左右，各个方面原本暗流涌动的形势将被推至高潮，但这段时间对于达成一项协议和将艰难时光抛之脑后也是很完美的。再次重申，令你感到更快乐的可能并不是因为钱财增长，而是一段关系的发展。5月20日起，生活将把你带入异国他乡，可能是出乎意料的事件迫使你不得不踏上行程，或者也可能是旅行本身让你把你带到了一个你并未计划前去的地方。事实上，5月中旬发生的事情具有深远的影响。当然，都是好的影响。

 

★★★天蝎座——译者：王小亚

直到这个5月，木星才完全实现它的承诺。这颗行星在你的关系宫内已经运作了大半年的时间，但在5月12日的周末，它将与太阳闪亮合相。在此时发生的事件应该会带来极大的快乐，如果你希望任何事能够进行顺利且发展良好，那么可以在这日期前后开始着手。你是个富有激情的星座，也是个即便在一段感情依然鲜活的时候依然能去破坏它的星座。记住这一点，别因为太过骄傲而放弃去重燃爱火或开始段新关系。过去仅仅就是过去。从现在至10月，你必须得强化你的个人和公务关系，所以无论在何种情况下，当你想结束一段关系之前都得三思，尤其是当你觉得痛苦时。你的行为只会反噬自己。

 

★★★射手座——译者：扭森森

准备好迎接激荡的人生了吗？你的人生会被三次食相点亮，这第一次就将是5月20日的日食。所以不要畏缩着坐等事情的发生，你要把伟大的计划付诸行动，做自己的缔造者。通常食相由他人来传递信息，比方说谁的行为影响了你的生活、谁是敌人谁又是盟友。尽管我们无法阻止那些必然事件的发生，毕竟对于得失没有先见之明，但如果多留个心眼，记住你说了、做了什么，就能更好的把握局面。从另一方面看，五月是个欢乐的月份。在这个月里，你意识到原来你遇到了那么多好人。但如果你没完成任务、辜负了他人的期望、把事情搞砸，那可真是哭都来不及。

 

★★★摩羯座——译者：脚步

只有工作没有玩乐，就不能叫生活，不过感谢五月里那属于你的璀璨群星，派对正正好揭开帷幕。前方应该会安躺着些令人愉快的社交事态，同样也存在着能够造就出新的职业及个人关系的好机会。而对一些摩羯来说，浪漫情怀即将点燃你的生活。家庭里同样也会传出快乐的消息，无论结婚还是订婚都充满着可能性，要么就是新的生命正在到来的路上。即便你并没有期盼着家里会增加什么新成员，那个潜在的“小孩子”也能够有一次蹦出来的机会。我的意思是说，当你更为顺其自然而又充满创新精神的时候，就能够产生出崭新而有益的项目及关系。那么就勇敢些吧，别羞答答的。不要彻底屏蔽掉那些关于工作变动的传闻，也不要无视某个向你传达混杂信息的人：虽然现在要确定真相还太早，但制定应对偶然性的计划会被证明是受益匪浅的练习的。

 

★★★水瓶座——译者：花开无闲

万事从根起。来自家庭的草根之乐都会充盈你的人生，带来物质、精神利益和健康改善。如果你不相信我，为什么不把一些家庭聚会计划、重新整修或装修项目付诸行动呢？六号的满月将带来圆“满”，在这个点上放手某些东西是适当的------即使那只是指一个艰难的意见。日食给每个月增添了戏剧性和多样性，若20号左右的事件是发生在别人的生活里或许就只是迷人了，不要消除出人意料的进展会在你家门阶发生的可能性。五月下半月也可能因为多月前的一段关系或努力将发生新的重要转向而颇有新闻价值。

 

★★★双鱼座——译者：Rine

海王星自二月初就来到了你的星座，但是直到现在它才开始展露力量，帮你把梦想变为现实或是破除迷思。任何事都始于一个梦想、一个意识的萌芽或是一个希望，同时还需要数年的安排，这就是为什么五月对很多双鱼来说是个关键月份，尤其是二月生日的鱼鱼们。不管生活中发生了什么或是失去了什么，都请保持镇定和清醒，因为在更大的安排里你正走向你该去的地方。所以本月将是扩展视野的一个月，而旅行也可能是另一个原因，在12号左右发生的事情将会给你带来很大自信。至少是时候休整一下享受生活，但你会有一个明确的理由去开香槟庆祝的。在任何情况下都不要气馁，一次挫折可能会华丽转身变逆袭。