射手座——译者：幻觉

你对没有把握的感觉已经厌倦透了，真想这情况赶紧结束吧。你的财务或个人生活上存在一个巨大的不确定性，也许你已经被剥夺了一切，信心也被摧毁，留给你的只有脆弱。

那个无忧无虑、热爱自由、好运护身的射手身上发生了什么？你觉得好运已经离开你了。

但这终究不是射手应有的样子，你们天性开朗乐观，并刚刚学会了人生重要一课——相信自己的幸运和侥幸碰运气不是一回事儿，好消息是，现在就连海底捞也无法阻止你们了，你们最重要的目标应该是重建自信、重建安全感，把自己从丧失的感受中解脱出来。

你的价值观已经由于这个进程而进一步发展了，它们不再和过去一样，（过去的价值观）今后也不会一直对你有好处。【译注：they are no longer what they used to be in past and they won’t hold you in good stead for the future。此句贝妈指代不明，如翻错了希望得到校订】环境变了，你也变了。

这阵子我一直在跟你讲，局面正向着有利于你的方向发展，的确是，哪怕现在看起来并不这样。过程中可能还会有波折，但总体前景是好的，你离一个巨大的成功已经非常近了，或者你很快就能解决掉最近所有纠结的问题了。

真正的突破发生在月底（你到那时能不能发现我不清楚），你的声望得以重生，你的专业和职业目标亦得以重生和复苏。那时候你会回顾过去几个月是如何走过来的，决定你的性格中哪些方面是需要略微调整甚至完全抛弃。如何展示你的职业形象和个人形象，可能都需要一个彻底的改头换面。

但这都是好事，因为这种宇宙能量的结果是更多的钱、更多的安全感、甚至是名望和荣耀，到时候了！

你的主星是希望和机遇之星木星，貌似他有段时间来比较失职，但现在他回来了！他的好运现在聚焦于你的职业和业务抱负上，记住你学到的——不要存在侥幸心理碰运气，那么以后你就不会再失去。

摩羯座——译者：脚步

有时一个月的开启与浪漫相关，虽然你总是想要知道事业方面的讯息，这个月却关乎爱与情欲。有个人对你有意思，或是你对他/她感兴趣，就是这么个事儿。

你的人际境况自然会去决定这些影响力对你的作用方式，但是你宁愿独居荒岛也不想对这股能量所带来的冲击有一丁点儿感知。

其实再怎么说你对于这世界而言都将变得越来越被人所注意到，这是一个整体趋势，而非仅仅局限于（当下正发生于你身上的）情欲方面。冥王星正行运于你的第一宫，持续不断地赋予你力量，助推着你成为一位领袖，当然他也扔给了你一大堆的挑战好让你自证能担得起这样的角色。因此带来的不仅仅是权力，同时也有斗争，而过去的那几年则彷如坐了场过山车。

所发生的改变是显著的——无论是在你的个人状态，生活方式，人际关系还是事业生涯之上——当人你也得到了认可，而事业上的“回报”也成了于你而言至关重要的东西。改变意味着成长与新秩序，这可不见得是什么坏事，虽然说所谓“积极的改变”实在是一个很主观的概念。这些天来你都在持续不断地自问“我究竟将自己立足于生命之中什么样的位置？”而随着天王星进入你的第七宫，你可真的是渴望着在家庭与家族生活中获得比以往更多的个人自由。

歇口气吧，再加上伴随着这个月的水星逆行，你也该去休息一下，反正你不会做出太大的进展，因此还不如停一停，保留点儿力量，等到月底由那一轮新月所带来的能量重新激活前进的动力时再投入使用。而当下这一阶段则指示着你抛开顾虑，大胆一试。

你理应得到最好的一切（最起码也应比当下所得的多更多）因此就去尽情收获吧。也许你会去要求一次薪资的增长，一笔大额的财产，一所更大的房子……甚至是，现在的关系破裂从而意味着房子的出售！这些对你而言意味着什么呢？有可能会是在这个月前三周的人际活动之后，你将某一段关系抛向了尘埃之中。你所将要经历的简直就是一场重生，展现的方式可能会是各种样子，而那看似如同外伤一般的损失，其实也只不过是开辟了另一条前行的道路。