象下
⑧此释《归妹》卦卦爻之象。泽上有雷:《归妹》下兑上震,兑为泽在下,震为雷在上,故“泽上有雷”。以永终知敝:永终:先儒多解为永长。敝,坏。其意为以永长其终而知不终之敝。此言夫妇长久之道。归妹以娣:少女出嫁,其妹从嫁。娣,指嫁者妹妹。古时一夫多妻,妹妹可随姐姐嫁一夫,侄女可随姑姑同嫁一夫。以恒:指夫妇之道当恒久,跛能履:跛脚而能行走。相承:初九处兑之下故有顺从相承之义。利幽人之贞:宜于囚人之占。幽人,囚人,贞,占。未变常:九二居中没有改变夫妇常道。归妹以须:少女出嫁,姐姐从嫁。须,古本作“嬬”此当通“媭”。楚人谓姊曰“媭”。未当:六三不中不正,其位不正当。愆期:(少女出嫁)延误日期。马其昶云:“案‘愆’,差违也。过不及皆愆也。期,谓二十而嫁之期。”有待而行:有待佳配而出嫁。不如其娣之袂良:(其君夫人衣饰)不如其陪嫁妹妹衣饰好看。袂,衣袖。良,好,其位在中,以贵行:六五居中位,故“其位在中”,五位为尊,故“贵行”。上六无实:上六筐中无实物。无实是指爻辞“女承筐无实”。承虚筐:上六为阴,阴虚无实,故“承虚筐”。
⑨此释《丰》卦卦爻之象。雷电皆至:《丰》卦下离上震,震为雷,离为电。故“雷电皆至”。折狱致刑;决断狱讼动用刑罚。雷,有威严之象,法之而威严致刑。电有明照之象,法之而明察折狱。虽旬无咎:只在十天内无咎。虽,即唯,古“虽”、“唯”互假。爻辞既以旬计日,恐周人占卦已用干支。过旬灾:初九居初,以像未过旬而无咎,但若过了旬则会有灾。有孚发若:有诚信而发。若,助词。信以发志:六二居中得正,可以感发丰大之志。信,释“孚”。丰其沛:昏暗不断变大。沛,先儒有释为水草相生。也有释为荒秽不治。此训为暗而无光。不可大事:九三虽得正,但不中又为四所敝,而不能应上,故九三不可与上六共济大事。折断右肱:折断了右臂。肱,臂。终不可用:右臂即折,故“终不可用”。丰其$:(光明)大片被遮住。$,遮光物。位不当:九四以阳居阴。日中见斗:中午出现了星斗。日中,中午。幽不明:九四阳刚当光大,但因居阴位,且处二阴之下,故“幽不明”。遇其夷主:遇见西戎族首领。吉行:九四之阳向上遇见六五,故有吉行。有庆:六五居中处尊。故“有庆”。丰其屋:屋子宽大。天际翔:际,先儒以为犹降。翔,通祥。谓妖祥指天降恶祥。笔者以为此“际”应作“察”字解。古际、察互假。所谓“天际翔”,乃言天察其祥也。《汉书·五行志》:“妖孽自外来谓祥。”窥其户、阒其无人:窥视其门户,静悄悄空无一人。窥,窥视。阒,有静之义。自藏:上六居丰大之极当丰大,但因上六以阴居阴故丰大“自藏”。
今译:
(水在泽下而)泽上无水,《困》卦之象。君子(效此)当舍弃生命以实现志向。“进入幽暗峡谷”幽暗不明。“醉于酒食”,守中道而有福庆。“蒺藜据其上”,(阴柔)乘凌(九二)阳刚,“进入宫室而见不到其妻”,乃不祥之兆。“缓缓而来”,其志在于应下(之初六)。虽不当位,却有援助。。“受割鼻断足之刑”,其志愿未得(实现)。“于是慢慢脱下”,因有中正之德。“适合于祭祀”,受到福庆。“被草莽所困”,(其位)未当,“动迟而有悔”,行则吉。木上有水,《进》卦之象。君子(效此)当使民劳作而又劝勉辅助,“井有泥而不能食用”,(初六)居井最下。“旧井无禽鸟”,过时而舍弃。“井底射小鱼”,无所应援。“井修好而不食用”,心中忧伤。祈求“大王英明”,以“受福禄”。“井修治好无灾害”,(因)修治井(的缓故)。“甘冽井水”被“食用”,乃有中正之德。“大吉”在“上”位,大功已告成。泽中有火,《革》卦之象。君子(效此)当修治历法以明天时。“以黄牛之革巩固”,不可有所作为。“到巳日变革”,行动必有嘉赏。“变革须经三次辩论才能成功”,又有何往?“改天命”有“吉祥”,(乃)有诚心。“大人象虎(换毛)一样变化”,其虎纹彪炳。“君子如豹(换毛)一样变化”,其豹纹茂密。“小人改变了本来的面目”,皆顺从君王。木上有火(燃烧),《鼎》卦之象。君子(效此)当正其所居之位,巩固所受之命。“鼎足颠倒”,不为悖理。“宜于逐斥妇人”,顺从贵人。“鼎中有食物”,当慎于搬动。“我妻有病”,最终无过尤。“鼎耳变形”,(使鼎)失去(烹饪)之义。“(鼎中)菜粥倾泼出”,其食物如何?“鼎有黄色的耳”。(鼎中虚)可以(受铉之)实。“(鼎的)玉铉”在上,刚柔相互节制。二雷相重,《震》卦之象。君子(效此)当知惊恐畏惧、修正省察其过。“震雷袭来令人惊恐”,因恐惧(自省)而致福祥。“(主祭者)谈笑自如”,“(雷电)后”从容而有法度。“震雷传来十分危厉”,(阴柔)乘凌阳刚。“震雷把人吓苏”,位不正当。“震雷堕入泥中”,(预示其事)不能广大。“震雷往来不停十分危厉”,是危难之行动。(祭祀之)事居(外卦)中,大“无所丧失”。“震雷让人哆嗦”,中道尚未得。虽有“凶险”而终“无灾”,(震及于)邻知畏而有戒备。两山相重,《艮》卦之象。群子(效此)思虑问题当不出其所处职位。“脚趾止而不动”,未失止这正理。“不能随之抬腿”,未能退而听从。“腰止不动”,危厉“心急如焚”。“止其身不动”。止之于身而不动。“面颊两旁不动”,用中正之道。“敦厚知止”而有“吉祥”,以厚道而终结。山上有木,《渐》卦之象。君子(效此)当以居积贤德、改善风俗。“小子”有“危厉”,其义在“无咎”。“饮食喜乐”,不只为吃饱饭。“丈夫出征不返回”,依附群类。“妇女怀孕而不生育”,失其(渐进)正道。“利于防御盗寇”,顺从其道而相保护,“(鸿雁)有的栖息在椽木上”,柔顺而谦逊。“最终没有而有吉利”。得到(渐进相合之)愿望。“它的羽毛可用于装饰吉利”,不可乱其志。泽上有雷,《归妹》之象。君子(效此)当以永保其终,知(不终的)敝病。“少女出嫁、其妹从嫁”,乃恒久之道。“跛脚而能行路吉”。相承助其正室。“宜于囚人之占”,未改变常道。“少女出嫁、姐姐从嫁”,其位不当。“(少女出嫁)延期”的志向,有待佳配而出嫁。“帝乙嫁女”,“(其君夫人及衣饰)不如其陪嫁妹妹衣饰好看”。其位居中,以高贵而嫁人。“上六(筐中)无实物”,“承奉”的空虚之“筐”。雷电交加而至,《丰》卦之象。君子(效此)当以决断狱讼,动用刑罚。“唯在十天内无灾害”,过十天即有灾害。“有诚信而发”,诚信可以感发丰大的志向。“昏暗不断变大”,不可以做大事。“折断了右臂”,最终不可用。“(光明)被遮住的越来越大”,其位不正当。“中午看见星斗”,幽暗不明。“遇见了西戎首领”,有“吉利”之行。“六五”之“吉”,有福庆。“宽大的屋子”,开察其妖祥。“窥视其门户、静肖空无一人”,(丰大)自藏。
